Ezechiela 1:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ I dobywał się głos znad sklepienia nad ich głowami – a przy ich zatrzymaniu się opuszczały swoje skrzydła.

Biblia Gdańska

²⁵ A gdy stały i spuszczały skrzydła swoje, tedy był szum z wierzchu nad rozpostarciem, które było nad głową ich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ Gdy stały i opuszczały swoje skrzydła, rozległ się głos znad sklepienia, które było nad ich głową.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Głos dobywał się także znad kopuły rozciągającej się nad głowami istot, gdy na czas postoju opuszczały swe skrzydła.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ Wtem rozległ się głos pod sklepieniem, które było nad ich głowami, więc stanęły i opuściły swe skrzydła.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ I było słychać szum znad sklepienia, które było nad ich głowami. Gdy stanęły, opuściły swoje skrzydła.

Ezechiela 1:25 Referans Kwoze

Ezechiela 1:22

A nad głowami żywych istot było coś podobnego do sklepienia, z wyglądu jak lód, przejmujący lękiem, rozciągnięty nad ich głowami od góry.

Ezechiela 10:1

I spojrzałem, oto na sklepieniu, które było nad głowami cherubów, widoczne było nad nimi [coś] jakby kamień szafiru, [coś] z wyglądu podobne do tronu.