Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezdrasza 5:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 Lecz oko ich Boga było nad starszyzną Judejczyków i nie powstrzymali ich [od pracy], dopóki wiadomość o tym nie doszła do Dariusza i dopóki nie wróciło [od niego] pismo w tej sprawie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 Lecz oko Boga ich było nad starszymi Żydowskimi, i nie mogli im przeszkadzać, póki ta rzecz do Daryjusza nie przyszła, a pókiby przez list nie dano znać o tem.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 Lecz oko ich Boga czuwało nad starszymi z Żydów, tak że nie mogli im przeszkadzać, dopóki sprawa ta nie dotarła do Dariusza – o niej donosili mu przez list.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 Bóg jednak strzegł starszyzny żydowskiej, tak że nie wstrzymali prac, dopóki sprawozdanie na temat ich działań nie doszło do Dariusza i dopóki nie wróciło od niego pismo w tej sprawie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Lecz oko Boga było nad żydowskimi starszymi, zatem nie mogli im przeszkadzać, póki ta rzecz nie dotarła do Dariusza, gdyż wtedy dano o tym znać listem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 Lecz oko ich Boga strzegło starszyzny żydowskiej i nie powstrzymali ich od pracy, dopóki wiadomość o tym nie doszła do Dariusza i dopóki stamtąd nie nadesłano pisma w tej sprawie.

Gade chapit la Kopi




Ezdrasza 5:5
12 Referans Kwoze  

Oto oko JHWH jest nad tymi, którzy się Go boją, Nad tymi, którzy oczekują Jego łaski,


i [który] nade mną rozciągnął łaskę wobec króla i jego doradców, i wszystkich potężnych dostojników królewskich. Ja zaś wzmocniłem się stosownie do ręki JHWH, mojego Boga, nade mną, i zebrałem naczelników z Izraela, aby poszli ze mną.


ten właśnie Ezdrasz wyruszył z Babilonu. A był on uczonym, biegłym w Prawie Mojżesza, które nadał JHWH, Bóg Izraela. Król natomiast spełniał każdą jego prośbę, stosownie do ręki JHWH, jego Boga, która była nad nim.


Gdyż oczy Pana zwrócone są na sprawiedliwych, a Jego uszy na ich prośbę, lecz oblicze Pana* przeciw tym, którzy popełniają zło.


ס Odwróć się od zła i postępuj dobrze, Szukaj i dąż do pokoju.


Uczynię cię mądrym, wskażę ci drogę, którą masz iść; Doradzę ci, spocznie na tobie moje oko.


Bo wstydziłem się prosić króla o wojsko i jezdnych, aby nas w drodze bronili przed wrogiem, ponieważ powiedzieliśmy królowi: Ręka naszego Boga jest nad wszystkimi, którzy Go szukają, ku ich powodzeniu, a Jego moc i Jego gniew jest nad tymi, którzy Go porzucają.


i w niczym nie dając się zastraszyć przeciwnikom – co jest dla nich zapowiedzią zguby, a dla was zbawienia, i to od Boga.


Gdy Bóg powstał na sąd, aby wybawić wszystkich pokornych ziemi. Sela.


Gdyż JHWH, Jego oczy przeglądają całą ziemię, aby wzmacniać serca [ludzi] szczerych wobec Niego. Wygłupiłeś się w tej sprawie. Owszem, od teraz będziesz miał ciągłe wojny!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite