Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezdrasza 4:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 A lud ziemi studził zapał ludu judzkiego i odstraszał go od budowy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 A tak lud onej krainy wątlił ręce ludu Judzkiego, i przeszkadzał im, aby nie budowali.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Wtedy lud tej ziemi zaczął zniechęcać lud Judy i przeszkadzał im w budowie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Okoliczne ludy zaczęły zatem studzić zapał Judejczyków i odstraszać ich od budowy.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Więc się stało, że lud owej krainy zniechęcał ręce judzkiego ludu oraz przeszkadzał im w budowie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 Odtąd tubylcy studzili zapał ludu judzkiego i odstraszali go od budowy.

Gade chapit la Kopi




Ezdrasza 4:4
11 Referans Kwoze  

A postawili ten ołtarz na jego [dawnym] miejscu – gdyż padł na nich strach z powodu ludów ziem – i składali na nim ofiary całopalne dla JHWH, ofiary całopalne rano i wieczorem.


I powiedzieli książęta do króla: Trzeba sprawić, by umarł ten człowiek, ponieważ on osłabia ręce wojowników, którzy pozostali w tym mieście, i ręce całego ludu, przez mówienie im słów takich jak te. Owszem, człowiek ten nie szuka powodzenia dla tego ludu, lecz nieszczęścia.


Wszyscy oni bowiem straszyli nas, mówiąc: Ustaną ich ręce od tej pracy i nie zostanie wykonana. Więc teraz – wzmocnij me ręce!


za budującymi mur. A tragarze nosili [tylko] jedną ręką, wykonując pracę, a drugą mieli uzbrojoną w broń.


Kiedy syn Saula usłyszał, że Abner zginął w Hebronie, opadły mu ręce; zaniepokoił się też cały Izrael.


I przekupywali przeciwko niemu urzędników, aby udaremnić ich plany, przez wszystkie dni Cyrusa, króla Persji, i aż do rządów Dariusza, króla Persji.


I sprzymierzyli się oni wszyscy razem, aby przyjść i walczyć przeciw Jerozolimie, i doprowadzić w niej do niepokojów.


Lecz książę królestwa perskiego przeciwstawiał mi się przez dwadzieścia jeden dni, ale oto Michał, jeden z pierwszych książąt, przyszedł, by mi pomóc, a ja byłem pozostawiony tam przy królach Persji


I powiedział: Czy wiesz, dlaczego przyszedłem do ciebie? Lecz teraz muszę wrócić, aby walczyć z księciem Persji, a gdy wyruszę, oto przyjdzie książę Grecji.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite