Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezdrasza 3:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 I obchodzili Święto Szałasów, jak napisano, [składając] dzień po dniu ofiary całopalne w określonej na każdy dzień liczbie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Obchodzili też święto uroczyste kuczek, jako napisane, sprawując całopalenia na każdy dzień według liczby i według zwyczaju każdą rzecz dnia swego;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Obchodzili też Święto Namiotów, jak jest napisane, i składali codzienne całopalenia w liczbie ustalonej według zwyczaju na każdy dzień;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Urządzili też — zgodnie z Prawem — Święto Szałasów. Składali wtedy ofiary całopalne w przewidzianej na każdy dzień liczbie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Obchodzili też uroczyste święto Szałasów – jak napisano, każdego dnia składając całopalenia według liczby oraz wyroku słowa na ten dzień.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 Obchodzili także Święto Szałasów jak jest przepisane, składając dzień po dniu ofiary całopalne w należytej ilości odpowiednio do wymogów każdego dnia.

Gade chapit la Kopi




Ezdrasza 3:4
14 Referans Kwoze  

I Święto Żniw, pierwszych plonów twojego dzieła, z tego, co wysiałeś na polu. I Święto Zbiorów przy końcu roku, gdy zbierzesz [owoce] swego dzieła z pola.


W ostatnim natomiast, wielkim dniu święta Jezus stanął i [głośno] zawołał: Jeśli ktoś pragnie, niech przyjdzie do Mnie i pije.


Tymczasem blisko było żydowskie Święto Namiotów.


A wyżywienie jego było wyżywieniem wciąż mu dawanym przez króla Babilonu, przydziałem dziennym na [każdy] jego dzień aż do dnia jego śmierci, przez wszystkie dni jego życia.


A oto, co będziesz przygotowywał na ołtarz: dwa roczne jagnięta na dzień – stale.


Poganiacze natomiast przynaglali: Musicie każdego dnia wykonać waszą dzienną pracę jak wtedy, gdy jeszcze była słoma.


[Dawid] pozostawił tam zatem, przed skrzynią Przymierza z JHWH, Asafa i jego braci – aby pełnili służbę przed skrzynią nieprzerwanie, zgodnie z poleceniem na każdy dzień –


niezależnie od ich rodowodu, mężczyznom od trzeciego roku życia wzwyż, wszystkim przychodzącym do domu JHWH do swej codziennej służby według swoich obowiązków, stosownie do swojej grupy.


I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:


To [wszystko] będziecie przygotowywać dla JHWH podczas ustalonych dla was świąt, oprócz waszych ofiar ślubowanych i ofiar dobrowolnych [składanych w ramach] waszych ofiar całopalnych i waszych ofiar z pokarmów, waszych ofiar z płynów i waszych ofiar pokoju.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite