Estery 9:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²² dniami, w których Żydzi odetchnęli od swoich wrogów, i miesiącem, w którym smutek zamienił im się w radość, a żałoba w dzień szczęścia, aby uczynili je dniami ucztowania i radości, i posyłania sobie nawzajem upominków żywnościowych i darów dla ubogich.

Biblia Gdańska

²² Według onych dni, w których odpoczęli Żydzi od nieprzyjaciół swoich, a miesiąca tego, który się im był obrócił z smutku w wesele, a z płaczu w dzień radości; aby obchodzili one dni z ucztami i z weselem, jeden drugiemu upominki, a ubogim dary po syłając.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²² Jako dni, w których Żydzi odpoczęli od swoich wrogów, i miesiąc, który obrócił się im ze smutku w radość, a z płaczu w dzień radości – aby obchodzili je jako dni uczty i wesela oraz posyłania sobie darów żywnościowych, a ubogim darów.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²² jako dni upamiętniających zwycięstwo Żydów nad ich wrogami i jako miesiąca, w którym smutek zamienił się im w radość, a żałoba w dzień pomyślności. Chciał on, aby były to dla Żydów dni przyjęć i radości, wzajemnego obdarowywania się smacznymi potrawami oraz troski o ubogich.

Nowa Biblia Gdańska

²² jako dni w których Judejczycy odpoczęli od swoich wrogów, oraz ten miesiąc, który zamienił im smutek w radość, a żałobę w uroczysty dzień. Aby je uczynili dniami biesiady i radości. Przy czym mają sobie wzajemnie posyłać upominki, a ubogim dary.

Biblia Warszawska 1975

²² Jako dni, w których Żydzi zyskali spokój od wrogów swoich, i jako miesiąc, w którym troska zamieniła im się w radość, a żałoba w dzień pomyślny, aby uczynili je dniami ucztowania i radości, i wzajemnego przesyłania sobie darów żywnościowych i obdarowywania ubogich.

Estery 9:22 Referans Kwoze

Psalmy 30:11

Wysłuchaj mnie, JHWH, i zmiłuj się nade mną! JHWH, bądź moim wsparciem!

Galatów 2:10

abyśmy tylko pamiętali o ubogich, co też pilnie starałem się wykonać.

Izajasza 14:3

I stanie się w dniu, gdy JHWH da ci odpocząć po twoim cierpieniu i twojej udręce, i po twojej ciężkiej niewoli, w którą popadłeś,

Estery 9:19

Dlatego Żydzi wiejscy, mieszkańcy miast nieobwarowanych, obchodzą czternasty dzień miesiąca Adar jako dzień radości i ucztowania, i jako dzień szczęśliwy, [dzień] posyłania sobie nawzajem upominków żywnościowych.

Łukasza 11:41

Dajcie jałmużnę raczej z tego, co wewnątrz, a wtedy wszystko będzie dla was czyste.

Mateusza 5:4

Szczęśliwi, którzy się smucą, gdyż oni będą pocieszeni.

Psalmy 103:2

Błogosław, moja duszo, JHWH I nie zapominaj o wszelkich Jego dobrodziejstwach!

Apokalipsa 11:10

A mieszkańcy ziemi cieszyć się będą z ich powodu i weselić, będą też posyłać podarunki jedni drugim, gdyż ci dwaj prorocy udręczyli mieszkańców ziemi.

1 Samuela 25:8

Zapytaj swoich młodych, a potwierdzą ci to. Niech więc [moi] słudzy znajdą łaskę w twoich oczach, gdyż przybyliśmy w dobrym [dla ciebie] dniu. Daj więc, proszę, swoim sługom i swojemu synowi Dawidowi to, na co natknie się twoja ręka.

Estery 9:21

aby nałożyć na nich [obowiązek] czynienia dnia czternastego miesiąca Adar i dnia piętnastego tegoż [miesiąca] – rokrocznie –

Estery 9:23

I przyjęli Żydzi to, co zapoczątkowali i co im napisał Mordochaj:

V Mojżeszowa 15:7

Jeśliby był u ciebie jakiś potrzebujący spośród twoich braci w jednej z twoich bram, w twojej ziemi, którą JHWH, twój Bóg, ci daje, to nie zatwardzisz swojego serca i nie zaciśniesz swojej ręki przed twoim potrzebującym bratem.

V Mojżeszowa 16:14

Będziesz się weselił w to swoje święto ty i twój syn, i twoja córka, i twój sługa, i twoja służąca, oraz Lewita i przychodzień, i sierota, i wdowa, którzy będą w twoich bramach.

V Mojżeszowa 16:15

Przez siedem dni będziesz świętował dla JHWH, twojego Boga, w miejscu, które JHWH wybierze, gdyż błogosławić ci będzie JHWH, twój Bóg, we wszystkich twoich plonach i w każdym dziele twoich rąk – i będziesz prawdziwie radosny!

Psalmy 30:12

Mój płacz zamieniłeś w taniec, Rozwiązałeś mój wór pokutny i opasałeś mnie radością,

Psalmy 37:15

Ale ich miecz przeszyje ich serca, Ich łuki zostaną złamane.

Psalmy 149:7

Po to, by dokonać pomsty na narodach, Aby wymierzyć narodom karę,

Zachariasza 8:19

Tak mówi JHWH Zastępów: Post w czwartym i post w piątym, post w siódmym i post w dziesiątym miesiącu będą dla domu Judy weselem i radością, i przyjemnym świętem – a prawdę i pokój kochajcie!