Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efezów 5:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

26 aby je uświęcić, oczyściwszy kąpielą wodną w słowie,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

26 Aby go poświęcił, oczyściwszy omyciem wody przez słowo;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

26 aby uczynić go świętym i aby oczyścić go przez obmycie Bożym słowem.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

26 Aby go uświęcić, oczyściwszy obmyciem wodą przez słowo;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

26 aby go uświęcić po oczyszczeniu przez kąpiel wodną w Słowie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

26 by je uczynić świętym, po oczyszczeniu kąpielą wody w Słowie.

Gade chapit la Kopi




Efezów 5:26
35 Referans Kwoze  

Wy już jesteście czyści – przez Słowo, które wam przekazałem.


przychodźmy ze szczerym sercem, z całkowitą pewnością wiary, oczyszczeni na sercach ze złego sumienia i z ciałem obmytym wodą czystą.


Jezus odpowiedział: Ręczę i zapewniam cię, jeśli ktoś nie zostanie zrodzony z wody i Ducha, nie zdoła wejść do Królestwa Bożego.


I pokropię was wodą czystą, i będziecie czyści od wszystkich waszych nieczystości – i oczyszczę was od wszystkich waszych posążków.


A takimi niektórzy [z was] byli; ale obmyliście się, ale doznaliście uświęcenia, ale zostaliście usprawiedliwieni w imieniu Pana Jezusa Chrystusa i w Duchu naszego Boga.


weźcie też hełm zbawienia i miecz Ducha, którym jest słowo Boga.


On jest tym, który przyszedł przez wodę i krew – Jezus Chrystus; nie tylko w wodzie, ale w wodzie i we krwi, a Duch jest tym, który poświadcza, ponieważ Duch jest prawdą.


który wydał za nas samego siebie, aby nas wykupić od wszelkiej nieprawości i oczyścić sobie lud szczególny, gorliwy w szlachetnych czynach.


W tym dniu będzie źródło nieprzerwanie otwarte dla domu Dawida i dla mieszkańców Jerozolimy dla [oczyszczenia] z grzechu i nieczystości.


z tej to woli jesteśmy uświęceni dzięki ofiarowanemu raz na zawsze ciału Jezusa Chrystusa.


tej [wodzie] odpowiadający chrzest i was teraz zbawia, nie pozbycie się brudu ciała, lecz wezwanie dobrego sumienia do Boga, przez zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa,


o ileż bardziej krew Chrystusa, który przez wiecznego Ducha ofiarował siebie, nieskazitelnego, Bogu, oczyści nasze sumienie od martwych uczynków dla służby Bogu żywemu.


A teraz dlaczego zwlekasz? Wstań, daj się ochrzcić i obmyj swoje grzechy, wzywając Jego imienia.


według uprzedniej wiedzy Boga Ojca, w uświęceniu Ducha, do posłuszeństwa i pokropienia krwią Jezusa Chrystusa: Łaska i pokój niech się wam pomnożą.


Juda, sługa Jezusa Chrystusa, a brat Jakuba, ukochanym w Bogu Ojcu i zachowanym w Jezusie Chrystusie, powołanym:


aby otworzyć ich oczy, odwrócić od ciemności do światła i od władzy szatana do Boga, aby otrzymali oni odpuszczenie grzechów oraz dział wśród uświęconych przez wiarę we Mnie.


Teraz są przekonani, że wszystko, cokolwiek Mi dałeś, jest od Ciebie;


Potem obmyłem cię w wodzie i spłukałem z ciebie twą krew, i pomazałem cię olejkiem.


Gdy zechciał, zrodził nas Słowem prawdy, abyśmy byli jakby pierwociną Jego stworzeń.


przez to uwielbiony będzie mój Ojciec – byście przynieśli obfity owoc i okazali się moimi uczniami.


I kazał Mojżesz zbliżyć się Aaronowi oraz jego synom, i obmył ich wodą.


W tym dniu bowiem przebłagiwać się będzie za was, aby was oczyścić. Zostaniecie oczyszczeni od wszystkich waszych grzechów przed obliczem JHWH.


Jezus mu na to: Wykąpany [człowiek] nie ma potrzeby myć nic poza nogami, gdyż jest cały czysty; i wy jesteście czyści, ale nie wszyscy.


Ale co mówi? Blisko ciebie jest słowo, w twoich ustach i w twoim sercu– to znaczy słowo wiary, które głosimy.


Bo jestem o was zazdrosny Bożą zazdrością; gdyż poślubiłem was jednemu mężowi, aby stawić przed Chrystusem dziewicę czystą,


Słowo Chrystusa niech mieszka w was obficie; z całą mądrością nauczajcie i napominajcie jedni drugich przez psalmy, hymny, pieśni duchowe, z wdzięcznością nucąc w waszych sercach Bogu;


Gdyż Słowo Boże jest żywe i skuteczne, ostrzejsze niż jakikolwiek obosieczny miecz, przenikające aż do rozdzielenia duszy i ducha, stawów i szpiku, zdolne osądzić zamysły i zamiary serca;


Jedną bowiem ofiarą uczynił na zawsze doskonałymi uświęconych.


rozważcie, o ile sroższej kary winien będzie ten, kto podeptał Syna Bożego, a krew przymierza, przez którą został uświęcony, uznał za zwyczajną i znieważył Ducha łaski!


Dlatego i Jezus, aby uświęcić lud własną krwią, cierpiał poza bramą.


Komu zaś ich brak, ten jest ślepy, krótkowzroczny – zapomniał, że został oczyszczony od dawnych swoich grzechów.


A kapłan dokonujący oczyszczenia postawi człowieka, który się oczyszcza, oraz to [wszystko], [co przyniósł], przed obliczem JHWH u wejścia do namiotu spotkania.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite