Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efezów 4:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

23 a poddawać się odnowie w duchu waszego umysłu –

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

23 I odnowili się duchem umysłu waszego;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

23 Macie również poddać się Duchowi Świętemu, aby nieustannie zmieniał wasz sposób myślenia.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

23 I odnowić się w duchu waszego umysłu;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

23 Zamiast tego macie poddawać się odnowie w duchu waszego umysłu

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

23 a byli odnawiani Duchem waszej myśli,

Gade chapit la Kopi




Efezów 4:23
11 Referans Kwoze  

Przestańcie też dostosowywać się do tego wieku, lecz dajcie przeobrazić się w odnowie umysłu, abyście umieli rozróżnić, co jest wolą Bożą, co jest dobre, przyjemne i doskonałe.


Gdyż zamysł ciała to śmierć, a zamysł Ducha – to życie i pokój.


Spraw, bym usłyszał radość i wesele, Niech się rozradują kości, które skruszyłeś!


a przywdziali nowego, bezustannie odnawianego ku poznaniu zgodnym z obrazem Tego, który go stworzył,


Dlatego przepaszcie biodra swojego umysłu i jako trzeźwi całkowicie złóżcie swą nadzieję w łasce, którą niesie wam objawienie Jezusa Chrystusa.


I dam wam serce nowe, i ducha nowego dam do waszego wnętrza, i usunę z waszego ciała serce kamienne, a dam wam serce mięsiste.


zbawił nas nie z uczynków, które my dokonaliśmy w sprawiedliwości, lecz według swojego miłosierdzia przez kąpiel odrodzenia oraz odnowę Ducha Świętego,


Odrzućcie od siebie wszystkie swoje nieprawości, których się dopuszczaliście, i uczyńcie sobie nowe serce i nowego ducha! Dlaczego macie umierać, domu Izraela?


i dam im inne serce, i nowego ducha włożę w wasze wnętrza, i usunę z ich ciała serce kamienne, i dam im serce mięsiste,


Jego bowiem dziełem jesteśmy, stworzeni w Chrystusie Jezusie do dobrych uczynków, które Bóg przygotował wcześniej, abyśmy w nich żyli.


A zatem przez chrzest zostaliśmy pogrzebani wraz z Nim w śmierć, abyśmy jak Chrystus wskrzeszony został z martwych przez chwałę Ojca, tak byśmy i my prowadzili nowe życie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite