Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efezów 3:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 jeśli rzeczywiście usłyszeliście o zleceniu łaski Boga, danym mi względem was,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

2 Jeźliście tylko słyszeli o udzieleniu łaski Bożej, która mi jest dana dla was,

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

2 Jak bowiem wiecie, Bóg polecił mi, abym przekazał wam dobrą nowinę o Jego łasce.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Jeśli tylko słyszeliście o udzieleniu łaski Boga, która jest mi dana dla was;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Bo zapewne słyszeliście o zadaniu danym mi z łaski Boga dla waszego dobra,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 jeśli tylko usłyszeliście o podziale łaski Boga, danej mi względem was.

Gade chapit la Kopi




Efezów 3:2
27 Referans Kwoze  

zgodnej z ewangelią chwały wspaniałego Boga, która została mi powierzona.


dla której ja zostałem ustanowiony zwiastunem, apostołem i nauczycielem;


przez którego otrzymaliśmy łaskę i apostolstwo, by [wezwać] do posłuszeństwa wiary we wszystkich narodach, ze względu na Jego imię,


Każdemu zaś z nas dana została łaska według miary daru Chrystusa.


Za takich niech człowiek nas uważa – za podwładnych Chrystusa i zarządców tajemnic Boga.


w ramach planu pełni czasów, aby połączyć wszystko w Chrystusie – to, co na niebiosach, i to, co na ziemi – w Nim samym.


Słyszeliście bowiem o moim poprzednim postępowaniu w judaizmie, że wyjątkowo prześladowałem zgromadzenie Boże i niszczyłem je,


A On powiedział do mnie: Idź, gdyż Ja cię wyślę daleko do narodów.


Wtedy Paweł i Barnaba z ufną śmiałością powiedzieli: Wam najpierw należało opowiedzieć Słowo Boga, skoro jednak odsuwacie je od siebie i uznajecie się za niegodnych życia wiecznego, oto zwracamy się do narodów.


Gdy tak służyli Panu i pościli, Duch Święty powiedział: Oddzielcie mi już Barnabę i Saula do tego dzieła, do którego ich sobie powołałem.


Pan jednak powiedział do niego: Idź, gdyż ten jest moim wybranym naczyniem, aby zanieść moje imię przed pogan, królów i synów Izraela;


Ja na to zostałem ustanowiony heroldem i apostołem – prawdę mówię, nie kłamię – nauczycielem narodów w wierze i prawdzie.


i zajmować się mitami oraz niekończącymi się rodowodami, które raczej wywołują spory, niż służą Bożemu planowi [opartemu] na wierze.


która do was dotarła. Podobnie jak na całym świecie wydaje ona owoce i rośnie, tak też jest u was od dnia, gdy usłyszeliście i poznaliście łaskę Boga w prawdzie.


[odkąd] usłyszeliśmy o waszej wierze w Chrystusie Jezusie i miłości, którą żywicie względem wszystkich świętych,


kiedy o Nim usłyszeliście i w Nim zostaliście pouczeni – jako że prawda jest w Jezusie –


Mnie, najmniejszemu ze wszystkich świętych, dana została ta łaska, abym ogłosił poganom niezgłębione bogactwo Chrystusa


Mówię bowiem każdemu spośród was, dzięki danej mi łasce, by nie myślał o sobie wyżej, niż należy myśleć, lecz by myślał rozsądnie, jak Bóg wymierzył każdemu miarę wiary.


Wam natomiast, z narodów, mówię: Na ile ja jestem apostołem narodów, doceniam moją posługę.


której rzecznikiem zostałem według daru łaski Bożej, danej mi stosownie do działania Jego mocy.


i oświecił wszystkich. Taki jest plan tej tajemnicy, która od wieków pozostawała ukryta w Bogu, Stwórcy wszystkiego,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite