Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efezów 2:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

17 A gdy przyszedł, głosił pokój wam z daleka i pokój tym z bliska,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

17 I przyszedłszy opowiedział pokój wam, którzyście dalekimi i którzyście bliskimi.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

17 Chrystus przyniósł tę nowinę o pokoju zarówno wam, którzy byliście obcy Bogu, jak i bliskim Mu Żydom.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

17 A gdy przyszedł, zwiastował pokój wam, którzy byliście daleko, i tym, którzy byli bliscy.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

17 A gdy przyszedł, ogłaszał pokój. Niósł go wam, pochodzącym z daleka, podobnie jak tym pochodzącym z bliska,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

17 Więc przyszedł i ogłosił dobrą nowinę pokój wam, tym daleko i pokój tym blisko.

Gade chapit la Kopi




Efezów 2:17
22 Referans Kwoze  

[Co do] Słowa, które posłał synom Izraela, głosząc ewangelię o pokoju przez Jezusa Chrystusa – On to jest Panem wszystkich –


Dla was bowiem jest ta obietnica i dla waszych dzieci, i dla wszystkich, którzy są z dala, ilu ich Pan, Bóg nasz, powoła.


Usprawiedliwieni zatem z wiary, pokój mamy z Bogiem przez naszego Pana, Jezusa Chrystusa,


Podniósł [również] róg swojego ludu, Godność wszystkich Jego wiernych – Synów Izraela, ludu Mu bliskiego. Chwalcie JH[WH]!


Bo który wielki naród ma bogów tak mu bliskich, jak JHWH, nasz Bóg, [bliski jest] nam, kiedykolwiek do Niego wołamy?


I zniszczę rydwany z Efraima i rumaka z Jerozolimy, i złamany zostanie łuk wojenny. I ogłosi pokój narodom, a jego władza – od morza do morza, i od Rzeki aż po krańce ziemi.


W miejsce Chrystusa niesiemy więc poselstwo, jakby [samego] Boga, który przez nas wzywa; w miejsce Chrystusa błagamy: Dajcie się pojednać z Bogiem.


Jak piękne są na górach nogi zwiastuna wieści o pokoju, zwiastuna dobrego wieści o zbawieniu, mówiącego Syjonowi: Zapanował twój Bóg!


Chwała na wysokościach Bogu, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli.


I jeśli ten dom jest godzien, niech spocznie na nim wasz pokój, a jeśli nie jest godzien, niech wasz pokój powróci do was.


Niech się raczej uchwycą mojej ochrony i niech zawrą ze Mną pokój – niech zawrą ze Mną pokój!


O tak, bliskie jest zbawienie Tym, którzy się Go boją, By chwała mogła mieszkać w naszej ziemi;


Dla prowadzącego chór. Na melodię: Nie niszcz. Psalm Asafa. Pieśń.


Lecz jak mają wezwać Tego, w którego nie uwierzyli? A jak uwierzyć w Tego, którego nie usłyszeli? Jak mają usłyszeć bez kogoś, kto głosi?


kiedy o Nim usłyszeliście i w Nim zostaliście pouczeni – jako że prawda jest w Jezusie –


Albo która kobieta, mając dziesięć drachm, gdy zgubi jedną drachmę, nie zapala lampy, nie wymiata domu i nie szuka pracowicie, aż znajdzie?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite