Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apokalipsa 3:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Pamiętaj więc, jak przyjąłeś i usłyszałeś, tak zachowuj i opamiętaj się. Bo jeśli nie będziesz czujny, przyjdę jak złodziej i nawet nie zauważysz, o której godzinie cię zaskoczę.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

3 Pamiętaj tedy, jakoś wziął i słyszał, a chowaj i pokutuj. Jeźli tedy czuć nie będziesz, przyjdę na cię jako złodziej, a nie zrozumiesz, której godziny przyjdę na cię.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

3 Wróć więc do nauki, którą przyjąłeś na początku! Uchwyć się jej i opamiętaj się! Jeśli nie posłuchasz, zjawię się nieoczekiwanie jak złodziej i nie zorientujesz się, kiedy nadejdę!

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Pamiętaj zatem, jak otrzymałeś i usłyszałeś, i strzeż tego, i pokutuj. Jeśli więc czuwać nie będziesz, przyjdę do ciebie jak złodziej, a nie będziesz wiedział, o której godzinie przyjdę do ciebie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Przypomnij więc sobie, w jaki sposób przyjąłeś to, co usłyszałeś. Strzeż tego i opamiętaj się! Bo jeśli przestaniesz być czujny, przyjdę jak złodziej. Nawet nie zauważysz, o której godzinie cię zaskoczę.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Więc przypominaj sobie, jak wziąłeś i usłyszałeś, oraz zachowuj i skrusz się. Ale jeżeli nie będziesz czuwał przyjdę jak złodziej; zatem nie poznasz o której godzinie do ciebie przyjdę.

Gade chapit la Kopi




Apokalipsa 3:3
24 Referans Kwoze  

Pamiętaj więc, skąd spadłeś, opamiętaj się i podejmuj czyny pierwsze; bo jeśli nie, przyjdę do ciebie i ruszę twój świecznik z jego miejsca – jeśli się nie opamiętasz.


A Dzień Pana nadejdzie jak złodziej; wtedy niebiosa z trzaskiem przeminą, żywioły zaś, rozpalane, zostaną rozwiązane, a ziemia i dzieła [ludzi] na niej zostaną nawiedzone.


Sami bowiem dokładnie wiecie, że dzień Pana jak złodziej w nocy – tak przyjdzie.


Oto przychodzę jak złodziej; szczęśliwy ten, który czuwa i strzeże swoich szat, aby nie chodzić nago i aby nie widziano jego pohańbienia.


Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny.


Dlatego tym bardziej powinniśmy być posłuszni, aby nas czasem nie zniosło [z kursu].


Tymoteuszu! Strzeż tej lokaty, wystrzegając się pospolitej, pustej mowy i sprzeczności rzekomej wiedzy,


aby gdy nagle przyjdzie, nie zastał was śpiącymi.


Uważajcie! Czuwajcie! Nie wiecie bowiem, kiedy nastanie ten czas.


Wtedy wspomnicie o swoim złym postępowaniu i o swoich czynach, które nie były dobre; i będziecie się brzydzić samych siebie z powodu swoich win i swoich obrzydliwości.


Ja tych, których kocham, poprawiam i wychowuję; obudź więc w sobie zapał i opamiętaj się.


Ten list, ukochani, jest już drugim listem, który do was piszę; w nich przez przypominanie chcę pobudzić wasz zdrowy rozsądek


Przyjdę wkrótce; trzymaj, co masz, aby nikt nie wziął twojego wieńca.


jednak dopóki nie przyjdę, pozostańcie przy tym, co posiadacie.


Za słuszne zaś uważam, dopóki jestem w tym namiocie, pobudzać was przez przypominanie,


Zachowuj wzorzec zdrowej nauki, którą ode mnie usłyszałeś, w wierze i miłości, która jest w Chrystusie Jezusie;


I wspomnicie tam swoje postępowanie i wszystkie swoje czyny, którymi się skalaliście, i poczujecie wstręt do siebie z powodu wszystkich swoich niegodziwości, których się dopuściliście.


Bądź czujny i wzmocnij to, co pozostało, a co miało umrzeć; nie stwierdziłem bowiem, aby twoje czyny były doskonałe przed moim Bogiem.


I oto przychodzę wkrótce. Szczęśliwy, który zachowuje słowa proroctwa tego zwoju.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite