Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apokalipsa 20:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 I wydało morze umarłych, którzy w nim byli, również Śmierć i Hades wydały umarłych, którzy w nich byli, i zostali osądzeni – każdy według swoich czynów.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

13 I wydało morze umarłych, którzy w niem byli, także śmierć i piekło wydały umarłych, którzy w nich byli; i byli sądzeni każdy według uczynków swoich.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

13 Morze, ziemia i świat zmarłych oddały swoich umarłych i wszyscy oni zostali osądzeni zgodnie z ich czynami.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 I wydało morze umarłych, którzy w nim byli, również śmierć i piekło wydały umarłych, którzy w nich byli. I zostali osądzeni, każdy według swoich uczynków.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 A umarłych wydało morze — tych, którzy w nim byli — a także śmierć oraz świat zmarłych. I wszyscy zostali osądzeni — każdy według swych czynów.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

13 Więc morze wydało w nim umarłych, także śmierć i Kraina Umarłych przekazały umarłych, którzy są w nich, oraz zostali osądzeni, każdy według swoich uczynków.

Gade chapit la Kopi




Apokalipsa 20:13
13 Referans Kwoze  

I zobaczyłem, a oto koń bladozielony, a ten, który na nim siedział, miał na imię Śmierć, a Hades szedł za nim; i dano im władzę nad czwartą częścią ziemi, by zabijali mieczem i głodem, i zarazą, i przez dzikie zwierzęta ziemi.


Czy z ręki Szeolu ich wykupię? Czy odkupię od śmierci? Gdzie są, o śmierci, twe kolce? Gdzie jest, Szeolu, twe żądło? Litość będzie skryta przed moimi oczami.


I Śmierć i Hades zostały wrzucone do jeziora ognistego; to jezioro ogniste to śmierć druga.


I zobaczyłem umarłych, wielkich i małych, stojących przed tronem; i otwarte zostały zwoje, i otwarty został inny zwój, to jest [Zwój] życia; i osądzeni zostali umarli na podstawie tego, co było napisane w księgach – według ich czynów.


Ożyją Twoi umarli, moje ciała powstaną! Zbudźcie się i zaśpiewajcie radośnie, spoczywający w prochu! Gdyż rosą światła jest Twoja rosa – i ziemia wyda cienie zmarłych.


i Żyjący. Byłem umarły, lecz oto żyję na wieki wieków i mam klucze Śmierci i Hadesu.


A ty, Kafarnaum, czy aż do nieba będziesz wywyższone? Aż do Hadesu zstąpisz, bo gdyby w Sodomie miały miejsce te przejawy mocy, do których doszło w tobie, dotrwałaby do dnia dzisiejszego.


Gdyż Syn Człowieczy ma przyjść w chwale swojego Ojca, z aniołami swoimi, i wtedy odda każdemu według jego czynów.


A jako ostatni wróg usunięta będzie śmierć.


a jej dzieci zabiję śmiercią; i poznają wszystkie zgromadzenia, że Ja jestem tym, który bada nerki i serca – i oddam każdemu z was według waszych czynów.


I otrze wszelką łzę z ich oczu; i śmierci już nie będzie, ani bólu, ani krzyku, ani znoju już nie będzie; gdyż pierwsze rzeczy przeminęły.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite