Abdiasza 1:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Czyż w tym dniu – oświadczenie JHWH – nie wytępię mędrców z Edomu i roztropności – z góry Ezawa?

Biblia Gdańska

⁸ Izali dnia onego, mówi Pan, nie wytracę mędrców z Edom, a roztropnych z góry Ezawa?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Czyż w owym dniu – mówi PAN – nie wytracę mędrców z Edomu, a rozumu – z góry Ezawa?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Tak, w tym dniu — oświadcza PAN — wytępię mędrców z Edomu i roztropnych — z góry Ezawa.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Zaprawdę, owego dnia – mówi WIEKUISTY, wytracę mędrców z Edomu i roztropność z góry Ezawa.

Biblia Warszawska 1975

⁸ Zaiste, w owym dniu — mówi Pan — wytępię mędrców z Edomu i roztropnych z góry Ezawa; nie ma u niego roztropności.

Abdiasza 1:8 Referans Kwoze

Izajasza 29:14

dlatego oto Ja będę nadal traktował nadzwyczajnie ten lud, nadzwyczajnie i cudem, i zginie mądrość jego mędrców, a rozum jego rozumnych się skryje.

Psalmy 33:10

JHWH zniweczył plan narodów, Udaremnił zamiary ludów.

Izajasza 19:3

I ujdzie duch Egipcjan z ich piersi, i pokrzyżuję ich plany. I będą szukać [rady] u swoich bóstw i zaklinaczy, u duchów zmarłych i u wróżbitów.

Izajasza 19:11

Jakże głupi są książęta Soanu. Mądrzy doradcy faraona [dają] radę głupią! Jak możecie mówić do faraona: Jestem synem mędrców, potomkiem dawnych królów?

Izajasza 19:12

Gdzie więc są twoi mędrcy? Niech powiedzą ci i objawią, co postanowił JHWH Zastępów o Egipcie.