Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Samuela 8:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

1 Następnie Dawid pobił Filistynów i ujarzmił ich, i odebrał Dawid z ręki Filistynów Meteg-Amma.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

1 I stało się potem, że poraził Dawid Filistyny, i poniżył je; a wziął Dawid Meteg Amma z rąk Filistyńskich.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

1 Po tych wydarzeniach Dawid pobił Filistynów i ujarzmił ich. Dawid zabrał też z rąk Filistynów Meteg-Amma.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

1 Następnie Dawid pobił Filistynów i ujarzmił ich. Odebrał im również zwierzchnictwo nad miastem macierzystym.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

1 Następnie tak się stało, że Dawid pobił Pelisztinów oraz ich upokorzył. Nadto Dawid odebrał z ręki Pelisztinów Wędzidło Matki.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

1 Następnie Dawid pobił Filistyńczyków i ujarzmił ich, i odebrał Dawid Filistyńczykom zwierzchnictwo nad ich stolicą,

Gade chapit la Kopi




2 Samuela 8:1
14 Referans Kwoze  

i byłem z tobą wszędzie, dokądkolwiek poszedłeś, i wytępiłem sprzed ciebie wszystkich twoich wrogów; uczynię też wielkim twoje imię, jak imię wielkich, którzy żyją na tej ziemi.


Joab i Abiszaj nadal ścigali Abnera. A gdy słońce zachodziło, dotarli do wzgórza Ama, które leży obok Giach, przy drodze na pustynię Gibeon.


którzy dzięki wierze pokonali królestwa, zaprowadzili sprawiedliwość, doczekali spełnienia obietnic, zamknęli paszcze lwom,


zgasili moc ognia, uniknęli ostrza miecza, umocnieni wydźwignęli się z niemocy, stali się mężni na wojnie, zmusili do odwrotu obce wojska.


Zaczął też cały lud rozsądzać w obrębie wszystkich plemion Izraela. [Ludzie] mówili: Król wyrwał nas z dłoni naszych wrogów i on ocalił nas z dłoni Filistynów, a teraz uciekł z kraju przed Absalomem.


Ratujesz mnie od sporów z moim ludem, zachowujesz mnie na głowę dla narodów, służą mi ludy, których nie znałem.


Zetrę ich jak proch na wietrze, Zmiotę jak błoto z ulicy.


Bóg przemówił w swojej świętości: Z radością rozdzielę Szekem I podzielę dolinę Sukot.


W ten sposób Filistyni zostali upokorzeni i już więcej nie wchodzili w granicę Izraela, a ręka JHWH była przeciw Filistynom przez wszystkie dni Samuela.


A gdy Filistyni usłyszeli, że Dawid został namaszczony na króla nad Izraelem, wyruszyli wszyscy Filistyni, aby odszukać Dawida. Dawid usłyszał o tym i zszedł do twierdzy.


I Dawid uczynił tak, jak mu przykazał JHWH, i pobił Filistynów od Geby aż po wejście do Gezer.


Gdy walczył z Aram-Naharaim oraz z Aram-Sobą i gdy Joab, wracając, pobił Edom, dwanaście tysięcy, w dolinie Melach.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite