2 Samuela 1:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Dawid zapytał młodego, opowiadającego mu o tym człowieka: Skąd wiesz, że poległ Saul i Jonatan, jego syn?

Biblia Gdańska

⁵ Zatem rzekł Dawid do młodzieńca, który mu to powiedział: Jakoż wiesz, iż umarł Saul i Jonatan, syn jego?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ Wtedy Dawid zapytał młodzieńca, który mu to powiedział: Skąd wiesz, że Saul i jego syn Jonatan umarli?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Skąd wiesz, że poległ Saul i jego syn Jonatan? — zapytał Dawid młodego człowieka.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Wtedy Dawid spytał młodzieńca, który mu przyniósł te wieści: Skąd ci wiadomo, że zginął Saul i jego syn Jonatan?

Biblia Warszawska 1975

⁵ Dawid zapytał młodzieńca, który mu przyniósł te wieści: Skąd wiesz, że zginął Saul i Jonatan, jego syn?

2 Samuela 1:5 Referans Kwoze

Przysłów 25:2

Chwałą Bożą jest rzecz ukryć, a chwałą królów rzecz zbadać.

Przysłów 14:15

Prosty wierzy każdemu słowu, lecz roztropny rozważa swoje kroki.

2 Samuela 1:4

Dawid zapytał: Jak [tam] miała się sprawa? Przedstaw mi, proszę! A on na to: Lud uciekł z pola walki, a wielu z ludu padło i poległo; poległ też Saul i Jonatan, jego syn.

2 Samuela 1:6

A młody, opowiadający mu o tym człowiek powiedział: Znalazłem się akurat na górze Gilboa, gdy Saul wspierał się na swojej włóczni, a rydwan i jeźdźcy prawie go dopadały.