Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Koryntów 1:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 który nas pociesza we wszelkim naszym ucisku, abyśmy my byli w stanie pocieszać tych, którzy są we wszelkim ucisku, tą pociechą, którą sami zostaliśmy pocieszeni przez Boga.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

4 Który nas cieszy w każdym ucisku naszym, abyśmy i my cieszyć mogli i tych, którzy są w jakimkolwiek ucisku, tąż pociechą, którą my sami pocieszeni bywamy od Boga.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

4 To On w każdej trudnej sytuacji dodaje nam otuchy, abyśmy i my mogli dodawać otuchy tym, którzy znajdują się w jakimś trudnym położeniu.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Który nas pociesza w każdym naszym utrapieniu, abyśmy i my mogli pocieszać tych, którzy są w jakimkolwiek ucisku, taką pociechą, jaką sami jesteśmy pocieszani przez Boga.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 pociesza nas w każdym ucisku. Dzięki temu my potrafimy pocieszać tych, którzy przechodzą przez ucisk, tą pociechą, której sami doznaliśmy od Boga.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 pocieszający nas w każdym naszym ucisku, abyśmy mogli zachęcać tych, co są w jakimkolwiek utrapieniu przez zachętę, którą sami jesteśmy pocieszani przez Boga.

Gade chapit la Kopi




2 Koryntów 1:4
24 Referans Kwoze  

Dlatego zachęcajcie się nawzajem i budujcie jeden drugiego – co też czynicie.


Ja, Ja jestem tym, który was pociesza. Kim jesteś ty, że się boisz człowieka? On umiera. Lub syna człowieczego? Skoszonej trawy!


Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud, mówi wasz Bóg!


Ty jesteś moją kryjówką, chronisz mnie przed uciskiem, Otaczasz mnie okrzykiem wybawienia. Sela.


Dlatego wyprostujcie opadłe ręce i omdlałe kolana


Nie zostawię was sierotami, przyjdę do was.


Ja natomiast będę prosił Ojca, a [On] da wam innego Opiekuna, aby był z wami na wieki –


I powiesz w tym dniu: Dziękuję Ci, Panie, bo choć gniewałeś się na mnie, Twój gniew ustał i pocieszyłeś mnie.


Opiekun zaś, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem.


Wykrzykujcie! Wspólnie wiwatujcie, ruiny Jerozolimy! Gdyż JHWH pocieszył lud, wykupił Jerozolimę!


Mój grzech wyznałem Tobie I mojej winy nie ukryłem. Powiedziałem: Wyznam JHWH swe występki przeciw sobie – Wtedy Ty odpuściłeś winę mego grzechu. Sela.


Dlatego zachęcajcie jedni drugich tymi słowami.


Dlatego doznaliśmy zachęty. W tej naszej zachęcie jeszcze obficiej ucieszyliśmy się z powodu radości Tytusa, że jego duch doznał odświeżenia ze strony was wszystkich;


Tak, JHWH pocieszy Syjon, pocieszy wszystkie jego ruiny i uczyni jego pustkowia jak Eden, a jego pustynię jak ogród JHWH, znajdą się na nim wesele i radość, wdzięczność i dźwięk melodii.


Uczyń znak, że jesteś mi przychylny, Niech go ujrzą ci, którzy mnie nienawidzą, i okryją się wstydem, Dlatego że Ty, JHWH, pomogłeś mi i że mnie pocieszyłeś.


Podejdźcie, posłuchajcie, wszyscy, którzy boicie się Boga, A [opowiem], co uczynił mojej duszy!


Nie będą łaknąć ani pragnąć, nie powali ich spiekota ani słoneczny żar, gdyż Ten, który lituje się nad nimi, będzie im przewodził i zaprowadzi ich do źródlanych wód.


i coraz liczniejsi bracia w Panu, przekonani przez moje więzy, tym bardziej zdobywają się na odwagę, [by] bez lęku opowiadać Słowo.


Wielka jest moja śmiałość względem was, wielka jest moja chluba z was; zostałem wypełniony pociechą, jestem obficie wypełniony radością przy każdym naszym ucisku.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite