1 Samuela 8:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁵ Powiedzieli do niego: Oto ty zestarzałeś się, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami. Ustanów nam teraz króla, aby nas sądził, jak u innych narodów.

Biblia Gdańska

⁵ I rzekli mu: Otoś się ty zstarzał, a synowie twoi nie chodzą drogami twojemi; przetoż postanów nam króla, aby nas sądził, jako je wszystkie narody mają.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁵ I powiedzieli mu: Oto zestarzałeś się, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami. Ustanów nam więc króla, aby nas sądził, jak to jest u wszystkich narodów.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁵ Ty zestarzałeś się — zaczęli — a tymczasem twoi synowie nie postępują już tak, jak ty. Ustanów nam króla. Niech on rozstrzyga nasze sprawy, podobnie jak to się dzieje u innych narodów.

Nowa Biblia Gdańska

⁵ Po czym do niego powiedzieli: Oto ty się zestarzałeś, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami; ustanów więc, nad nami króla, aby nas sądził, jak to bywa u wszystkich narodów.

Biblia Warszawska 1975

⁵ I rzekli do niego: Oto zestarzałeś się, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami, ustanów więc nad nami króla, aby nas sądził, jak to jest u wszystkich ludów.

1 Samuela 8:5 Referans Kwoze

Dzieje 13:21

Następnie zażądali króla i Bóg dał im Saula, syna Kisza, człowieka z pokolenia Beniamina – [na] lat czterdzieści.

1 Samuela 12:17

Czy nie mamy dziś zbiorów pszenicy? Zawołam do JHWH, [a On] ześle gromy i deszcz – i poznacie, i zobaczycie, że prosząc dla siebie o króla, dopuściliście się wielkiej niegodziwości w oczach JHWH!

IV Mojżeszowa 23:9

Tak, widzę go ze szczytu skał i oglądam go z pagórków: Oto lud! Przebywa samotnie i do narodów się nie zalicza.

1 Samuela 9:20

A co do oślic, które ci zaginęły trzy dni temu, nie przykładaj do nich swego serca, gdyż znalazły się – a dla kogo to wszystko, co godne pożądania Izraela? Czy nie dla ciebie i całego domu twego ojca?

1 Samuela 12:2

I oto teraz król będzie prowadził wasze sprawy. Ja zestarzałem się i posiwiałem, moi synowie są oto z wami, ja zaś prowadziłem wasze sprawy od mojej młodości aż do dnia dzisiejszego.

1 Samuela 12:13

A teraz oto król, którego wybraliście, którego wyprosiliście – oto JHWH ustanowił nad wami króla!

Sędziów 8:22

I powiedzieli Izraelici do Gedeona: Panuj nad nami ty, twój syn i twój wnuk, ponieważ to ty wybawiłeś nas z ręki Midianu.

1 Samuela 10:19

A wy dziś wzgardziliście waszym Bogiem, tym, który was wybawił ze wszystkich waszych nieszczęść i ucisków, i powiedzieliście do Niego: Ustanów nad nami króla. Teraz więc ustawcie się przed obliczem JHWH według waszych plemion i według waszych rodów.