1 Samuela 4:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ A słowo Samuela docierało do całego Izraela. Potem Izrael wyszedł, by zetrzeć się z Filistynami w walce, i rozbił się obozem przy Eben-Ezer, Filistyni natomiast rozbili się obozem pod Afek.

Biblia Gdańska

¹ I stało się według mowy Samuelowej wszystkiemu Izraelowi. Bo gdy wyciągnął Izrael przeciw Filistynom na wojnę, a położył się obozem u Ebenezer, Filistynowie zaś położyli się obozem w Afeku;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ I słowo Samuela dotarło do całego Izraela. W tym czasie Izrael wyruszył przeciwko Filistynom do walki i rozbili obóz koło Ebenezer. Filistyni zaś rozbili obóz w Afek.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ A słowo Samuela docierało do całego Izraela. Po pewnym czasie Izrael wyszedł na wojnę z Filistynami i rozbił się obozem przy Eben-Ezer. Filistyni zaś rozbili się obozem pod Afek.

Nowa Biblia Gdańska

¹ I spełniła się zapowiedź Samuela nad całym Israelem. Bowiem Israelici wyruszyli przeciwko Pelisztinom i rozłożyli się obozem pod Eben–Haezer; zaś Pelisztini rozłożyli się pod Afek.

Biblia Warszawska 1975

¹ I dotarło słowo Samuela do całego Izraela. Wyruszył tedy Izrael na wojnę z Filistyńczykami i stanęli obozem koło Eben-Haezer, Filistyńczycy zaś założyli obóz pod Afek.

1 Samuela 4:1 Referans Kwoze

1 Samuela 29:1

Filistyni zebrali wszystkie swoje obozy do Afek, a Izraelici rozłożyli się obozem przy źródle, które jest w Jizreelu.

1 Samuela 7:12

Samuel wziął potem jeden kamień, umieścił go między Mispą a Szen, nazwał go Eben-Ezer i powiedział: Aż dotąd pomagał nam JHWH.

1 Samuela 5:1

A Filistyni wzięli skrzynię Bożą i przynieśli ją z Eben-Ezer do Aszdodu.

1 Królewska 20:30

Pozostali zaś uciekli do Afek, do miasta, ale mur runął na dwadzieścia siedem tysięcy pozostałych wojowników. Ben-Hadad również uciekł, wszedł do miasta – komnata w komnacie.

1 Samuela 3:11

I powiedział JHWH do Samuela: Oto Ja uczynię w Izraelu rzecz, od której każdemu, kto o niej usłyszy, zadzwoni w obu uszach!

Jozuego 19:30

i Umma, i Afek, i Rechob – dwadzieścia dwa miasta wraz z ich osiedlami.

Jozuego 15:53

i Janum, i Bet-Tappuach, i Afeka,

Jozuego 12:18

król Afek – jeden; król Laszaronu – jeden;

Jozuego 13:4

Od południa: cała ziemia kananejska, to jest od Arah, które należy do Sydończyków, aż do Afek, aż do granicy Amorytów.

1 Samuela 4:2

Następnie Filistyni ruszyli w szyku bojowym, by zetrzeć się z Izraelem, i wywiązała się bitwa. Izrael został pobity przez Filistynów, którzy zabili na polu w szeregu około czterech tysięcy ludzi.

Psalmy 83:7

Namioty Edomu i Ismaelitów, Moabu i Hagrytów,

V Mojżeszowa 29:10

wasze dzieci, wasze żony i twój przychodzień, który jest w twym obozie, od rąbiącego twe drewno po czerpiącego twą wodę,

1 Samuela 10:19

A wy dziś wzgardziliście waszym Bogiem, tym, który was wybawił ze wszystkich waszych nieszczęść i ucisków, i powiedzieliście do Niego: Ustanów nad nami króla. Teraz więc ustawcie się przed obliczem JHWH według waszych plemion i według waszych rodów.

1 Królewska 20:26

Na przełomie roku Ben-Hadad dokonał przeglądu Aramejczyków i wyruszył do Afek, aby walczyć z Izraelem.