Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Samuela 21:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Wówczas słudzy Akisza powiedzieli do niego: Czy to nie Dawid, król tej ziemi? Czy to nie o nim odpowiadano sobie w tańcach: Pobił Saul gromady, a Dawid – miriady?

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

12 I złożył Dawid słowa te do serca swego, a bał się bardzo Achisa, króla Getskiego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 I Dawid wziął sobie te słowa do serca, i bardzo się bał Akisza, króla Gat.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Słudzy Akisza zwrócili zaś uwagę swego pana: Czy to nie Dawid, król tego kraju? Czy nie o nim przyśpiewywano sobie do tańca: Pobił Saul gromady, a Dawid — miriady?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

12 A słudzy Achisza powiedzieli do niego: To przecież Dawid, król kraju; na jego cześć śpiewali w korowodach: Saul pobił swoje tysiące, ale Dawid swoje dziesiątki tysięcy!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

12 I rzekli słudzy Achisza do niego: Czy nie jest to Dawid, król tego kraju? Czy to nie o nim śpiewano wśród pląsów: Pobił Saul swój tysiąc, ale Dawid swoje dziesięć tysięcy?

Gade chapit la Kopi




1 Samuela 21:12
10 Referans Kwoze  

Maria zaś zachowywała wszystkie te słowa i kojarzyła je w swoim sercu.


I poszedł z nimi i przyszedł do Nazaretu, i był im uległy. A Jego matka uważnie zachowywała wszystkie te słowa w swoim sercu.


W moim sercu przechowuję Twoje słowa, Aby nie zgrzeszyć przeciwko Tobie.


Cały dzień czyhały na mnie straże, Gdyż wielu zwalcza mnie zuchwale.


ג Wywyższajcie JHWH wraz ze mną! Razem wysławiajmy Jego imię!


A kapłan powiedział: Miecz Goliata, Filistyna, którego powaliłeś w dolinie Ela – oto on [leży] zawinięty w szatę za efodem. Jeśli chcesz go sobie wziąć, to weź, bo nie ma innego oprócz tego. Dawid powiedział: Żaden nie jest taki, jak ten. Daj mi go.


A gdy mężczyźni tego miejsca pytali o jego żonę, odpowiadał: Ona jest moją siostrą, bał się bowiem mówić: Moja żona. [Bo myślał:] By mnie nie zabili mężczyźni tego miejsca z powodu Rebeki, gdyż jest ona piękna z wyglądu.


Dawid wziął sobie te słowa do serca i bardzo bał się Akisza, króla Gat.


Kobiety, w zabawie, śpiewały przy tym sobie: Pobił Saul gromady, a Dawid – miriady.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite