1 Samuela 2:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ Samuel zaś posługiwał przed obliczem JHWH jako chłopiec odziany w lniany efod.

Biblia Gdańska

¹⁸ Ale Samuel służył przed Panem, ubrane chłopiątko w efod lniany.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Samuel zaś służył przed PANEM jako chłopiec, przepasany lnianym efodem.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Samuel zaś służył PANU jako mały chłopiec. Odziany był wówczas w lniany efod.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Otóż i Samuel sprawował służbę przed obliczem WIEKUISTEGO. To chłopiątko było ubrane w lniany naramiennik.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ A Samuel służył przed Panem jako pacholę ubrane w lniany efod.

1 Samuela 2:18 Referans Kwoze

1 Samuela 3:1

A chłopiec Samuel posługiwał JHWH przy Helim. Słowo JHWH było w tych dniach rzadkie, widzenie nie było rozpowszechnione.

Wyjścia 28:4

A oto szaty, które mają zrobić: napierśnik, efod, płaszcz, haftowaną tunikę, zawój i pas. Zrobią zaś te święte szaty dla Aarona, twojego brata, i dla jego synów, dla jego sprawowania Mi kapłaństwa.

1 Samuela 2:11

Potem Elkana poszedł do Ramy, do swojego domu, a chłopiec posługiwał JHWH przy kapłanie Helim.

2 Samuela 6:14

Tańczył też Dawid z całej siły przed obliczem JHWH, a przepasany był Dawid lnianym efodem.

1 Samuela 22:18

Wtedy król powiedział do Doega: Ty otocz i dosięgnij kapłanów! I Doeg, Edomita, otoczył ich i on dosięgnął kapłanów, i uśmiercił w tym dniu osiemdziesięciu pięciu mężczyzn noszących lniany efod.

1 Kronik 15:27

Dawid zaś był odziany w płaszcz z bisioru, podobnie jak wszyscy Lewici, którzy nieśli skrzynię, i śpiewacy – oraz Kenaniasz, kierujący ciężarem – [i] śpiewacy, a Dawid miał na sobie lniany efod.

1 Samuela 2:28

I wybrałem go sobie spośród wszystkich plemion Izraela na kapłana, aby składał ofiary na moim ołtarzu, aby spalał kadzidło i aby nosił przede Mną efod. Dałem też domowi twego ojca wszystkie wdzięczne dary synów Izraela.

Kapłańska 8:7

Następnie wdział na niego tunikę i opasał go pasem, i ubrał go w płaszcz, i wdział na niego efod, i opasał go wypustką efodu, i spiął go w efodzie.

1 Samuela 14:3

Achiasz, syn Achituba, brata Ikaboda, syna Pinechasa, syna Helego, kapłana JHWH z Szilo, nosił wówczas efod, lud jednak nie wiedział, że Jonatan poszedł.