1 Samuela 12:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² I oto teraz król będzie prowadził wasze sprawy. Ja zestarzałem się i posiwiałem, moi synowie są oto z wami, ja zaś prowadziłem wasze sprawy od mojej młodości aż do dnia dzisiejszego.

Biblia Gdańska

² A oto, teraz król chodzi przed wami, a jam się zstarzał i osiwiał; oto, i synowie moi są z wami, a jam też chodził przed wami od młodosci mojej aż do dnia tego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² A teraz król chodzi przed wami. Ja zaś zestarzałem się i osiwiałem. Oto moi synowie są z wami, a ja chodziłem przed wami od mojej młodości aż do dziś.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Teraz więc król będzie prowadził wasze sprawy, bo zestarzałem się i posiwiałem, moi synowie są z wami, a co do mnie, troszczyłem się o was od młodości do dziś.

Nowa Biblia Gdańska

² Odtąd to jest król, który idzie przed wami! Zaś ja się zestarzałem i osiwiałem, lecz przy was żyją też moi synowie. Chodziłem przed wami od mojej młodości, aż do dzisiejszego dnia.

Biblia Warszawska 1975

² Odtąd więc król będzie wam przewodził, bo ja zestarzałem się i posiwiałem; teraz moi synowie są z wami, ja jednak przewodziłem wam od mojej młodości aż do dnia dzisiejszego.

1 Samuela 12:2 Referans Kwoze

1 Samuela 8:5

Powiedzieli do niego: Oto ty zestarzałeś się, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami. Ustanów nam teraz króla, aby nas sądził, jak u innych narodów.

1 Samuela 8:20

My też chcemy być jak wszystkie narody – niech sądzi nas nasz król, i staje nam na czele, i niech prowadzi nasze wojny.

1 Samuela 8:1

A gdy Samuel się zestarzał, sędziami w Izraelu ustanowił swoich synów.

1 Samuela 8:3

Jednak jego synowie nie chodzili jego drogami, lecz skłaniali się ku [niegodziwemu] zyskowi, brali łapówki i naginali prawo.

IV Mojżeszowa 27:17

który by wychodził przed nimi i który by przed nimi wchodził, który by ich wyprowadzał i który by ich przyprowadzał, aby zgromadzenie JHWH nie było jak owce, które nie mają pasterza.

2 Piotra 1:14

świadomy, że zwinięcie mojego namiotu jest rychłe, jak mi to i nasz Pan Jezus Chrystus wyraźnie zaznaczył.

2 Tymoteusza 4:6

Ja bowiem już jestem wylany [w ofierze] i nadszedł czas mojego odejścia.

Psalmy 71:18

Również do starości i siwizny Nie opuszczaj mnie, Boże, Aż opowiem o Twoim ramieniu kolejnemu pokoleniu I każdemu przychodzącemu – o Twojej potędze!

1 Samuela 3:16

Heli jednak przywołał Samuela. Powiedział: Samuelu, mój synu! A on na to: Oto jestem.

1 Samuela 3:13

Doniosłem mu, że Ja osądzę jego dom na wieki za winę, o której wiedział, że bluźnili sobie jego synowie, a on ich nie upominał.

1 Samuela 2:29

Dlaczego wzgardziliście moją ofiarą rzeźną i moją ofiarą z pokarmów, które przykazałem [składać w mojej] siedzibie? [Ty] zaś wielbisz swoich synów bardziej niż Mnie, by tuczyć się z pierwocin wszystkich ofiar z pokarmów [składanych przez] Izraela, mój lud!

1 Samuela 2:22

Heli bardzo się zestarzał, słyszał zaś o wszystkim, co jego synowie czynili całemu Izraelowi, oraz o tym, że obcowali z kobietami, które według porządku służyły u wejścia do namiotu spotkania,

1 Samuela 3:10

I JHWH przyszedł, stanął i zawołał jak poprzednimi razy: Samuelu, Samuelu! Samuel odpowiedział: Mów, bo Twój sługa słucha.

Jozuego 23:1

Po wielu dniach, po tym, jak JHWH dał Izraelowi wytchnienie od wszystkich jego wrogów dookoła, a Jozue postarzał się i wszedł w [swoje] dni,

Jozuego 23:2

zwołał Jozue całego Izraela, jego starszych, jego naczelników, jego sędziów i jego urzędników i powiedział do nich: Postarzałem się i wszedłem w [swoje] dni.