1 Samuela 10:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ Zapytają cię o powodzenie i dadzą ci dwa chleby, a [ty] weźmiesz je z ich ręki.

Biblia Gdańska

⁴ I pozdrowią cię w pokoju, i dadząć dwa chleby, które weźmiesz z ręk ich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ I pozdrowią cię w pokoju, i dadzą ci dwa chleby, które weźmiesz z ich rąk.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Pozdrowią cię, dadzą ci dwa chleby, a ty je od nich przyjmiesz.

Nowa Biblia Gdańska

⁴ Oni zapytają cię o twoje zdrowie i dadzą ci dwa chleby, zatem je od nich przyjmiesz.

Biblia Warszawska 1975

⁴ Oni pozdrowią cię życzeniem pokoju i dadzą ci dwa chleby. Przyjmij je z ich ręki.

1 Samuela 10:4 Referans Kwoze

Sędziów 18:15

Skierowali się tam zatem i przyszli do domu młodzieńca, Lewity, do domu Micheasza, i zapytali go, jak mu się powodzi.

1 Samuela 10:3

A gdy wyruszysz stamtąd dalej i dojdziesz do dębu Tabor, spotkają cię tam trzej mężczyźni, zdążający do Boga, [do] Betel, jeden niosący troje koźląt, drugi niosący trzy bochenki chleba, a trzeci niosący łagiew wina.

1 Samuela 10:5

Następnie dojdziesz do Gibei Bożej, w której jest załoga filistyńska. Gdy będziesz tam wchodził do miasta, napotkasz gromadę proroków, schodzących ze wzgórza. Przed nimi – harfa i tamburyn, flet i cytra, a oni będą prorokować.

1 Samuela 16:20

Jiszaj zatem [objuczył] osła chlebem, [wziął] bukłak wina, jednego koziołka z kóz i za pośrednictwem Dawida, swojego syna, posłał Saulowi.