Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Piotra 5:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 nie jako ciemiężący przydzielonych, lecz jako będący wzorem dla stada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

3 Ani jako panując nad dziedzictwem Pańskiem, ale wzorami będąc trzody.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

3 Nie nadużywajcie waszej władzy nad ludźmi, ale dawajcie im raczej dobry przykład.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 I nie jak ci, którzy panują nad dziedzictwem Pana, lecz jako wzór dla stada.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Nie jak ciemięzcy poddanych, lecz jako wzór dla stada.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Także nie jako ci, co panują nad posiadłościami ale stając się wzorem dla trzody.

Gade chapit la Kopi




1 Piotra 5:3
26 Referans Kwoze  

nie dlatego, że nie mamy do tego prawa, ale dlatego, żeby dać wam siebie samych za przykład do naśladowania.


Bądźcie współnaśladowcami moimi, bracia, i przyglądajcie się tym, którzy postępują według wzoru, który macie w nas.


Osłabionych nie wzmacnialiście, chorej nie leczyliście, okaleczonej nie opatrywaliście, odpędzonej nie zawracaliście, zagubionej nie szukaliście, lecz siłą rządziliście nimi i surowo.


Nie że jesteśmy panami waszej wiary, lecz jesteśmy współpracownikami waszej radości; w wierze bowiem stanęliście.


We wszystkim stawiaj siebie za wzór szlachetnych czynów: w nauczaniu [dbaj o] nieskazitelność, godność,


Niech nikt nie lekceważy twojej młodości, ale bądź dla wierzących wzorem w Słowie, w prowadzeniu się, w miłości, w wierze, w czystości.


Uważajcie na samych siebie i na całe stado, w którym was Duch Święty ustanowił biskupami, abyście paśli zgromadzenie Boga, które sobie nabył przez swą własną krew.


Czyńcie też to, czego się nauczyliście, co przejęliście, co słyszeliście i co widzieliście u mnie, a Bóg pokoju będzie z wami.


Gdyż nie siebie samych głosimy, lecz Jezusa Chrystusa, Pana, siebie zaś [przedstawiamy] jako wasze sługi przez Jezusa.


Zresztą w Panu nie ma kobiety bez mężczyzny ani mężczyzny bez kobiety.


Paś swój lud swoją laską, owce swego dziedzictwa, osiadłe w ostępach leśnych pośród Karmelu. Niech się pasą w Baszanie i w Gileadzie – jak za dawnych dni!


Wspomnij swoją gromadkę, którą dawno nabyłeś; Wykupiłeś berło Twojego dziedzictwa, Górę Syjon, na której osiadłeś!


Szczęśliwy naród, którego Bogiem jest JHWH, Lud, który wybrał sobie na dziedzictwo.


Ale wy jesteście rodem wybranym, królewskim kapłaństwem, narodem świętym, ludem dozachowania, abyście rozgłaszali cnoty Tego, który was powołał z ciemności do swego zdumiewającego światła;


Tak! Działem JHWH jest Jego lud, Jakub sznurem Jego dziedzictwa.


Bo [my] jesteśmy Bożymi współpracownikami; [a wy] Bożą rolą, Bożą budowlą jesteście.


Kim więc jest Apollos? Albo kim jest Paweł? Usługującymi, dzięki którym uwierzyliście, tak też jak każdemu dał Pan.


Ty zaś, a z tobą twoi synowie, strzec będziecie waszego kapłaństwa w każdej sprawie dotyczącej ołtarza oraz tego, co jest wewnątrz, poza zasłoną – i [przy tym] będziecie służyć. Wasze kapłaństwo daję [wam] w darze, obcy zaś, który się zbliży, zostanie zabity.


Dałem wam bowiem przykład, abyście i wy czynili tak, jak Ja wam uczyniłem.


tak że staliście się wzorem dla wszystkich wierzących w Macedonii i w Achai.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite