Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Piotra 4:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

19 Dlatego też i ci, którzy cierpią według woli Bożej, niech wiernemu Stwórcy powierzają swoje dusze w czynieniu dobra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

19 Przetoż i ci, którzy cierpią według woli Bożej, niechaj jemu, jako wiernemu Stworzycielowi, poruczają dusze swoje, dobrze czyniąc.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

19 Ci więc, którzy teraz—zgodnie z wolą Boga—znoszą cierpienia, niech nadal czynią dobro i powierzają się opiece Stworzyciela, który zawsze jest wierny.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

19 Tak więc ci, którzy cierpią zgodnie z wolą Boga, niech powierzają swoje dusze jemu jako wiernemu Stwórcy, dobrze czyniąc.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

19 Dlatego niech również ci, którzy cierpią zgodnie z Bożą wolą, powierzają swoje dusze wiernemu Stwórcy i nie ustają w czynieniu dobra.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

19 Wobec tego i ci, co cierpią z woli Boga, niech w szlachetnych uczynkach powierzają swe dusze wiernemu Stwórcy.

Gade chapit la Kopi




1 Piotra 4:19
27 Referans Kwoze  

ג Powierz JHWH swoją drogę, Zaufaj Mu, a On będzie działał.


z tego też powodu znoszę te cierpienia, ale nie wstydzę się, gdyż wiem, komu zaufałem, i jestem pewien, że On jest w stanie ustrzec mojej lokaty na ten Dzień.


Lepiej bowiem – jeśli taka jest wola Boża – cierpieć za czynienie dobra niż za czynienie zła.


JHWH odpłaci za mnie! JHWH, Twoja łaska – na wieki, Nie odstąp od dzieł Twoich rąk!


Gdyż taka jest wola Boga, abyście czyniąc dobrze, uciszali niewiedzę ludzi nierozumnych,


tym, którzy przez wytrwałość w dobrym czynie szukają chwały, czci i nieśmiertelności, [da] życie wieczne;


Wyciągnij mnie z sieci, którą na mnie zastawili, Gdyż Ty jesteś moim schronieniem.


Wtedy Daniel przemówił do króla: Królu, żyj na wieki!


i kamienowali Szczepana, wzywającego [imienia Pana] i mówiącego: Panie Jezu, przyjmij mego ducha.


A Jezus zawołał donośnym głosem: Ojcze, w Twoje ręce składam mego ducha. Po tych słowach wydał ostatnie tchnienie.


Lud, który sobie stworzyłem, będzie opiewał moją chwałę.


Wszystkich, którzy są nazwani moim imieniem i których stworzyłem dla swojej chwały, ukształtowałem – owszem, uczyniłem.


Idź, zbierz wszystkich Żydów, którzy znajdują się w Suzie, i pośćcie za mnie. Nie jedzcie i nie pijcie przez trzy dni, w nocy i za dnia. Również ja i moje służące tak będziemy pościć, a potem udam się do króla, mimo że jest to wbrew prawu. Jeśli mam zginąć, to zginę!


tym, które niegdyś były nieposłuszne, gdy cierpliwość Boża czekała za dni Noego, gdy budowano arkę, w której nieliczni, to jest osiem dusz, zostało ocalonych przez wodę;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite