Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Piotra 3:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 A kto wam zaszkodzi, jeśli będziecie gorliwi [w czynieniu] dobra?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

13 I któż jest, co by wam złe uczynił, jeźlibyście dobrego naśladowcami byli?

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

13 Czy ktoś będzie chciał was skrzywdzić, jeśli z całych sił będziecie czynić dobro?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Kto wyrządzi wam zło, jeśli będziecie naśladowcami dobra?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Zresztą, kto was będzie krzywdził, jeśli będziecie gorliwymi rzecznikami dobra?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

13 Więc któż was skrzywdzi, jeśli staliście się naśladowcami szlachetnego?

Gade chapit la Kopi




1 Piotra 3:13
13 Referans Kwoze  

Gdy drogi człowieka podobają się JHWH, pogodzi On z nim również jego wrogów.


Uważajcie, aby ktoś komuś nie odpłacał złem za złe, ale zawsze starajcie się o to, co dobre dla was nawzajem i dla wszystkich.


Wiemy też, że kochającym Boga wszystko współdziała ku dobremu – tym, którzy są powołani zgodnie z [Jego] postanowieniem.


Ukochany, nie naśladuj tego, co złe, ale to, co dobre. Ten, kto czyni dobrze, jest z Boga; ten, kto czyni źle, nie oglądał Boga.


A moi wrogowie żywi, są mocni, I wielu takich, którzy mnie nienawidzą bez powodu.


poświadczona szlachetnymi czynami – jeśli wychowała dzieci, jeśli ugaszczała, jeśli umywała nogi świętym, jeśli pomagała prześladowanym, jeśli szła za przykładem w każdym dobrym dziele.


Zabiegajcie o miłość, [gorąco] pragnijcie duchowych [darów], a najbardziej tego, aby prorokować.


Rządzący bowiem nie są postrachem dla dobrego czynu, ale dla złego. Chcesz zaś nie bać się władzy? Czyń to, co dobre, a będziesz miał od niej pochwałę,


Ohydą dla JHWH jest droga bezbożnego, kocha On podążającego za sprawiedliwością.


Bądźcie więc naśladowcami Boga, jak ukochane dzieci,


Sprawiedliwego nie zniszczy żadna nieprawość, u bezbożnych – pełno kłopotów.


Weź go i skieruj na niego swoje oczy, i nie czyń mu nic złego, lecz postępuj z nim tak, jak on sam ci powie.


który wydał za nas samego siebie, aby nas wykupić od wszelkiej nieprawości i oczyścić sobie lud szczególny, gorliwy w szlachetnych czynach.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite