Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Piotra 2:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

18 Domownicy, z wszelką bojaźnią bądźcie ulegli panom, nie tylko dobrym i łagodnym, ale i pokrętnym.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

18 Słudzy! bądźcie poddani panom we wszelakiej bojaźni, nie tylko dobrym i bacznym, ale i dziwnym.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

18 Niewolnicy, szanujcie i słuchajcie swoich panów—nie tylko dobrych i wyrozumiałych, ale także złych.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Słudzy, z całą bojaźnią bądźcie poddani panom, nie tylko dobrym i łagodnym, ale też przykrym.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Niewolnicy, z całą odpowiedzialnością podporządkowujcie się woli panów, nie tylko dobrych i łagodnych, ale także przykrych.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

18 Domowi niewolnicy! Podporządkujcie się panom we wszelkiej bojaźni, nie tylko dobrym i łagodnym, ale także krętackim.

Gade chapit la Kopi




1 Piotra 2:18
13 Referans Kwoze  

gdyż odstępca jest obrzydliwością dla JHWH – w Jego radzie są [ludzie] prawi.


Mądrość z góry natomiast jest przede wszystkim czysta, następnie pokojowo usposobiona, uprzejma, dająca się przekonać, pełna miłosierdzia i dobrych owoców, niestronnicza, nieobłudna.


Owocem zaś Ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność,


Bojaźń JHWH to nienawiść do zła – nienawidzę pychy i wyniosłości, złej drogi i przewrotnych ust.


Niech przewrotne serce odwróci się ode mnie – Zła znać nie chcę!


nikomu nie bluźnić, nie wdawać się w spory, być uprzejmi, wszystkim ludziom okazujący wszelką łagodność.


Ja sam natomiast, Paweł, napominam was przez łagodność i uprzejmość Chrystusa, [ja], który wprawdzie obecny wśród was jestem uniżony, za to nieobecny odważny względem was;


Ohydą dla JHWH są ludzie przewrotnego serca, a Jego przyjemnością [ludzie] nienagannej drogi.


Wargi sprawiedliwego wyrażają dobrą wolę, lecz usta bezbożnych – przewrotności.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite