Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Piotra 1:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

24 Gdyż: Wszelkie ciało jest jak trawa i wszelka jego chwała jak kwiat trawy. Uschła trawa i kwiat opadł,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

24 Ponieważ wszelkie ciało jest jako trawa i wszelka chwała człowieka jako kwiat trawy; uwiędła trawa i kwiat jej opadł;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

24 Pismo mówi: „Ludzie są jak trawa, a ich piękno jest jak kwiat. Trawa usycha, kwiat opada,

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

24 Gdyż wszelkie ciało jest jak trawa, a wszelka chwała człowieka jak kwiat trawy. Trawa uschła, a jej kwiat opadł;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

24 gdyż: Wszelkie ciało jest jak trawa. Cała jego chwała przypomina jej kwiat. Trawa uschła i kwiat opadł,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

24 Ponieważ: Każda cielesna natura jest jak trawa, a każda chwała człowieka jak kwiat trawy. Trawa została wysuszona, a kwiat jej opadł;

Gade chapit la Kopi




1 Piotra 1:24
15 Referans Kwoze  

Dni człowieka są jak trawa: Tak kwitnie jak kwiat polny.


wy, którzy nie wiecie, co będzie jutro. Czym jest wasze życie? Bo mgłą jesteście, która ukazuje się na krótko, a potem znika.


Bo uschną tak szybko jak trawa, Zwiędną jak kępki zieleni.


a ich mieszkańców ręka – krótka, rozbici są i zawstydzeni, są jak ziele polne, zielona murawa, jak trawa na dachach – pobielała, zanim zdołała dojrzeć.


A świat przemija wraz ze swoją pożądliwością; kto zaś pełni wolę Boga, ten trwa na wieki.


Będą jak trawa na dachach, Co, zanim wyrośnie, usycha,


Człowiek nierozumny ich nie pozna, Głupi ich nie pojmie.


Nikną bowiem niczym w dymie moje dni, Moje kości rozpalone jak piec.


Porywasz ich [jak nurt powodzi], są jak sen o poranku, Jak trawa, co przemija:


Wyrasta jak kwiat i więdnie, umyka jak cień – i nie ostaje się.


Oto wymierzyłeś moje dni na szerokość [kilku] dłoni, Okres mego życia jest jak nic przed Tobą. Tak! Tylko tchnieniem jest każdy człowiek, [nawet wysoko] postawiony. Sela.


Ja, Ja jestem tym, który was pociesza. Kim jesteś ty, że się boisz człowieka? On umiera. Lub syna człowieczego? Skoszonej trawy!


Jeśli więc trawę polną, która dziś jest, a jutro znajdzie się w piecu, Bóg tak przyodziewa, czy nie o wiele bardziej was, o małowierni?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite