1 Królewska 7:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ i wyłożony cedrem nad żebrami, które były na tych kolumnach – czterdziestu pięciu, po piętnaście w jednym rzędzie.

Biblia Gdańska

³ A był nakryty cedrem z wierzchu na onych balkach, które były na czterdziestu i pięciu słupach, których było w każdym rzędzie piętnaście.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ Był on pokryty dachem cedrowym, zbudowanym na belkach, które wznosiły się na czterdziestu pięciu kolumnach, po piętnaście w każdym rzędzie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ i wyłożony był cedrem nad żebrami, które opierały się na tych kolumnach, w liczbie czterdziestu pięciu, po piętnaście na rząd.

Nowa Biblia Gdańska

³ A ponad bocznymi kolumnami wzniesionymi na czterdziestu pięciu kolumnach, po piętnaście w rzędzie – był on taflowany cedrowym drzewem.

Biblia Warszawska 1975

³ Wyłożony drzewem cedrowym nad bocznymi komnatami, wzniesionymi na tych kolumnach w liczbie czterdziestu pięciu, po piętnaście w jednym rzędzie.

1 Królewska 7:3 Referans Kwoze

1 Królewska 6:5

i zbudował przy ścianie domu występ dookoła, [przy] ścianach domu dookoła, dla świątyni i dla części wewnętrznej, i zrobił boczne komory dookoła.

1 Królewska 7:2

Zbudował zaś dom [z drzew] lasu Libanu stu łokci długości, pięćdziesięciu łokci szerokości i trzydziestu łokci wysokości, na trzech rzędach cedrowych kolumn z cedrowymi belkami na tych kolumnach

1 Królewska 7:4

Były [tam] też trzy rzędy ram [okiennych] i prześwit do prześwitu – trzy razy.