1 Królewska 3:1 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹ Salomon spowinowacił się z faraonem, królem Egiptu; pojął za żonę córkę faraona i sprowadził ją do Miasta Dawida, zanim skończył budować swój dom, dom JHWH i mur wokół Jerozolimy.

Biblia Gdańska

¹ I spowinowacił się Salomon z Faraonem, królem Egipskim; bo pojął córkę Faraonową, i przyprowadził ją do miasta Dawidowego, ażby dobudował domu swego, i domu Pańskiego, i muru Jeruzalemskiego w około.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹ I Salomon spowinowacił się z faraonem, królem Egiptu. Pojął bowiem za żonę córkę faraona i przyprowadził ją do miasta Dawida, zanim skończył budować swój dom i dom PANA oraz mur dokoła Jerozolimy.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹ Salomon spowinowacił się z faraonem, królem Egiptu; pojął za żonę córkę faraona i sprowadził ją do Miasta Dawida. Było to zanim skończył budować swój pałac, świątynię PANA oraz mur wokół Jerozolimy.

Nowa Biblia Gdańska

¹ A Salomon spowinowacił się z faraonem, władcą Micraimu, bo pojął córkę faraona i sprowadził ją do miasta Dawida, zanim nie wykończył budowy swojego pałacu, Przybytku WIEKUISTEGO oraz muru wokoło Jeruszalaim.

Biblia Warszawska 1975

¹ Salomon spowinowacił się z faraonem, królem egipskim, biorąc córkę faraona za żonę i sprowadzając ją do Miasta Dawidowego, zanim jeszcze ukończył budowę swojego domu i przybytku dla Pana oraz muru wokół Jeruzalemu.

1 Królewska 3:1 Referans Kwoze

1 Królewska 9:24

Gdy tylko córka faraona wyprowadziła się z Miasta Dawida do swojego domu, który [Salomon] dla niej zbudował, zaraz zaczął budować Millo.

1 Królewska 11:1

Król Salomon, obok córki faraona, pokochał wiele cudzoziemskich kobiet: Moabitki, Ammonitki, Edomitki, Sydonitki i Chetytki.

2 Kronik 8:11

Córkę faraona Salomon przeniósł z Miasta Dawida do domu, który dla niej zbudował, bo powiedział: Moja żona nie może mieszkać w domu Dawida, króla Izraela, są to bowiem [miejsca] poświęcone, gdyż wchodziła do nich skrzynia JHWH.

1 Królewska 6:1

W czterysta osiemdziesiątym roku po wyjściu synów Izraela z ziemi egipskiej, w czwartym roku, w miesiącu Ziw, to jest miesiącu drugim, panowania Salomona nad Izraelem, zaczął [on] budować dom JHWH.

2 Samuela 5:7

Lecz Dawid zdobył twierdzę Syjon – jest ona miastem Dawida.

Ezdrasza 5:11

Wtedy dali nam taką odpowiedź: My jesteśmy sługami Boga nieba i ziemi, a odbudowujemy dom, który był zbudowany dawno, przed wielu laty, a zbudował go i wykończył wielki król Izraela.

2 Kronik 18:1

Gdy Jehoszafat doszedł do wielkiego bogactwa i chwały, spowinowacił się z Achabem.

1 Kronik 11:7

Dawid zamieszkał w twierdzy, dlatego nazwano ją Miastem Dawida.

Ezdrasza 9:14

czy znów mamy łamać Twoje przykazania i spowinowacać się z obrzydliwościami tych ludów? Czy nie rozgniewasz się na nas ku zagładzie, tak że nie będzie ani reszty, ani ocalonych?

1 Królewska 2:10

Potem Dawid zasnął ze swoimi ojcami i został pochowany w Mieście Dawida.

1 Królewska 7:1

Swój dom zaś Salomon budował trzynaście lat, zanim cały swój dom wykończył.

1 Królewska 7:8

A jego dom, w którym mieszkał, był przy drugim dziedzińcu od domu z tą salą – był zbudowany podobnie. Przygotował też dom dla córki faraona, którą Salomon pojął [za żonę] – taki, jak ta sala.

1 Królewska 9:10

Po upływie dwudziestu lat, w których Salomon budował dwa domy: dom JHWH i dom królewski,

V Mojżeszowa 23:8

Nie brzydź się [natomiast] Edomitą, gdyż jest twoim bratem. Nie brzydź się Egipcjaninem, gdyż byłeś przychodniem w jego ziemi.

1 Królewska 9:1

Gdy Salomon skończył budować dom JHWH i dom królewski oraz wszystko [inne], czego zbudowanie było pragnieniem Salomona,