1 Królewska 1:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Wówczas jego słudzy powiedzieli do niego: Niech poszukają dla naszego pana, króla, młodej dziewczyny, dziewicy, która stawałaby przed królem i była mu na usługi. Niechby kładła się na twoim łonie i ogrzewała mojego pana, króla.

Biblia Gdańska

² I rzekli mu słudzy jego: Niech poszukają królowi, panu naszemu młodej panienki, któraby stawała przed królem, i opatrowała go, a sypiając na łonie jego, żeby zagrzewała króla, pana naszego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² Jego słudzy powiedzieli mu więc: Niech poszukają dla naszego pana, króla, młodej dziewicy, która stawałaby przed królem i pielęgnowała go. Niech kładzie się na twoim łonie, żeby nasz pan, król, mógł się rozgrzać.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² W końcu jego słudzy podsunęli pomysł: Poszukajmy dla naszego pana, króla, jakiejś młodej kobiety, która by była z królem, roztaczała nad nim opiekę, spała w jego objęciach, a on mógł się przy niej rozgrzać.

Nowa Biblia Gdańska

² Zatem jego słudzy powiedzieli do niego: Niech poszukają dla naszego pana, króla, młodej dziewicy, która by usługiwała królowi i była dla niego piastunką; a spoczywając na twym łonie – rozgrzewała naszego pana, króla.

Biblia Warszawska 1975

² Rzekli do niego jego słudzy: Należałoby poszukać dla naszego pana, króla, młodej dziewczyny, która by była przy królu i pielęgnowała go, i sypiając z nim, ogrzewała naszego pana, króla.

1 Królewska 1:2 Referans Kwoze

Micheasza 7:5

Nie wierzcie bliźniemu! Nie ufajcie przyjacielowi! Przed leżącą na twym łonie strzeż bram swoich ust!

Kaznodziei 4:11

Również: Jeśli dwaj razem leżą, to im ciepło. A jednego? Nikt nie ogrzeje!

Rodzaju 16:5

Wtedy Saraj powiedziała do Abrama: Moja krzywda [ciąży] na tobie! To ja dałam moją służącą na twe łono, a gdy zauważyła, że poczęła, zaczęła mną pogardzać w swoich oczach! Niech rozsądzi JHWH między mną a między tobą.

2 Samuela 12:3

ubogi nie miał nic prócz jednej małej owcy, którą nabył [sobie]. Karmił ją, a ta wyrosła przy nim, wraz z jego synami, jadała z jego kęsów, pijała z jego kubka, sypiała mu na łonie – i była mu jak córka.

V Mojżeszowa 13:6

A ten prorok albo ten mający sen poniesie śmierć, gdyż namawiał do odstępstwa od JHWH, waszego Boga, od Tego, który was wyprowadził z ziemi egipskiej i wykupił cię z domu niewoli, i próbował zepchnąć cię z drogi, którą JHWH, twój Bóg, przykazał ci iść – i wyplenisz to zło spośród siebie.

V Mojżeszowa 10:8

W tym czasie JHWH oddzielił plemię Lewiego do noszenia skrzyni Przymierza JHWH, do stawania przed JHWH, do służenia Mu i do błogosławienia w Jego imieniu – [jak to jest] do dnia dzisiejszego.

2 Kronik 29:11

Teraz więc, moi synowie, nie ociągajcie się, gdyż was wybrał JHWH, abyście stali przed Nim, służyli Mu, byli Mu tymi, którzy posługują i spalają kadzidło.

1 Królewska 1:1

Gdy król Dawid był stary, posunął się w latach, to choć okrywano go szatami, nie mógł się rozgrzać.

1 Królewska 1:3

Szukano zatem pięknej dziewczyny po całym obszarze Izraela i znaleziono Abiszag, Szunamitkę. Ją też przyprowadzono do króla.

Estery 2:2

I powiedzieli słudzy króla, jego ministrowie: Trzeba poszukać królowi panien, dziewic pięknych z wyglądu.