Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Koryntów 7:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 jednak z powodu nierządu niech każdy ma swoją żonę i niech każda ma własnego męża.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

2 Ale dla uwarowania się wszeteczeństwa niech każdy ma swoję własną żonę, a każda niech ma swego własnego męża.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

2 Ale ze względu na niebezpieczeństwo rozwiązłości seksualnej niech każdy mężczyzna ma żonę, a kobieta—męża.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Jednak aby uniknąć nierządu, niech każdy ma swoją żonę i każda niech ma swojego męża.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Jednak ze względu na możliwość nierządu, niech każdy ma swoją żonę i każda swego męża.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 ale z powodu prostytucji, niech każdy ma swoją żonę, a każda kobieta niech ma swojego męża.

Gade chapit la Kopi




1 Koryntów 7:2
14 Referans Kwoze  

Tak też mężowie powinni kochać swoje żony jak własne ciała. Kto kocha swoją żonę, kocha samego siebie.


A zatem i wy z osobna, niech każdy kocha swoją żonę jak siebie samego, a żona niech szanuje swojego męża.


Jeśli zaś nie panują nad sobą, niech się pobierają, lepiej jest bowiem pobrać się, niż płonąć [niezaspokojonym pragnieniem pożycia małżeńskiego].


Kto znalazł żonę, znalazł coś dobrego i zyskał przychylność u JHWH.


Uciekajcie przed nierządem. Wszelkie wykroczenie, którego dopuszczałby się człowiek, jest poza ciałem; kto jednak dopuszcza się nierządu, grzeszy względem własnego ciała.


zabraniających zawierania związków małżeńskich, przyjmowania pokarmów, które Bóg stworzył, do korzystania z dziękczynieniem wierzącym i świadomym prawdy,


I pytacie: Dlaczego? Dlatego, że JHWH był świadkiem między tobą i między żoną twej młodości, której ty sprzeniewierzyłeś się, choć ona była twą towarzyszką i żoną twego przymierza.


Dom i mienie to dziedzictwo po rodzicach, lecz roztropna żona jest [darem] JHWH.


A ja wam mówię, że każdy, kto oddala swą żonę, poza sprawą nierządu, czyni ją [osobą], względem której scudzołożono, a kto by oddaloną pojął – cudzołoży.


Co do spraw, o których pisaliście: Dobrze człowiekowi nie dotykać kobiety;


Niech mąż oddaje powinność żonie i podobnie żona mężowi.


aby każdy z was wiedział, jak utrzymać swe naczynie w poświęceniu i poszanowaniu,


Gdy potem przyjdą ich ojcowie lub bracia, by się do nas poskarżyć, powiemy im: Zlitujcie się nad nimi, bo nie wzięliśmy w walce każdy kobiety dla niego ani wy im [ich] nie daliście, bo inaczej stalibyście się teraz winni.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite