Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Koryntów 5:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Niezdrowa jest wasza chluba. Czy nie wiecie, że odrobina zakwasu zakwasza całe ciasto?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

6 Nie dobrać to chluba wasza. Azaż nie wiecie, iż trochę kwasu wszystko zaczynienie zakwasza?

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

6 Jak możecie się szczycić czymś takim?! Czy nie rozumiecie, że odrobina kwasu przenika całe ciasto?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Wasze chlubienie się nie jest dobre. Czyż nie wiecie, że trochę zakwasu całe ciasto zakwasza?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 Wasza pewność siebie jest niezdrowa. Czy nie wiecie, że odrobina zakwasu odmienia stan całego ciasta?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

6 Nie jest szlachetna ta wasza chluba. Nie wiecie, że mało znaczący kwas całe ciasto zakwasza?

Gade chapit la Kopi




1 Koryntów 5:6
12 Referans Kwoze  

Wy tymczasem chełpicie się w swoich przechwałkach; wszelka taka chełpliwość jest zła.


Odrobina kwasu zakwasza całe ciasto.


Nie łudźcie się: Złe więzi towarzyskie psują dobre obyczaje.


A wy staliście się zarozumiali zamiast się raczej zasmucić, aby usunąć spośród was tego, który dopuścił się tego czynu.


Opowiedział im inną przypowieść: Królestwo Niebios podobne jest do zakwasu, który wzięła kobieta i zmieszała z trzema satonami mąki, aż wszystko się zakwasiło.


a ich słowo rozszerzy się jak gangrena; do nich należy Hymeneusz i Filetos,


A zatem niech nikt nie chlubi się ludźmi; wszystko bowiem jest wasze,


Podobne jest do zakwasu, który kobieta wzięła, zmieszała z trzema satonami mąki, aż się wszystko zakwasiło.


Wszyscy oni są cudzołożnikami. Są jak rozpalony piec, piekarz [może] odpocząć od rozniecania [ognia], [gdy] po zagnieceniu ciasta [czeka] do jego zakwaszenia.


Czyż nie wiecie, że jeśli oddajecie się jako niewolnicy w posłuszeństwo, jesteście niewolnikami tego, komu się podporządkowujecie, czy to grzechowi ku śmierci, czy też posłuszeństwu – ku sprawiedliwości?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite