Wyjścia 39:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁸ Dziełem artysty był też napierśnik. Podobnie jak efod, został on wykonany ze złota, z fioletowej i szkarłatnej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru.

Biblia Gdańska

⁸ Uczynił też napierśnik robotą haftarską, według roboty naramiennika, ze złota, z hijacyntu, i z szarłatu, i z karmazynu dwa kroć farbowanego, i z białego jedwabiu kręconego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁸ Zrobili też haftowany pektorał podobnie jak efod: ze złota, błękitnej tkaniny, purpury, karmazynu i skręconego bisioru.

Nowa Biblia Gdańska

⁸ Nadto wymyślną robotą zrobili napierśnik, taką samą jak naramiennik ze złota, błękitu, purpury, karmazynu i kręconego bisioru.

Biblia Warszawska 1975

⁸ Zrobili też napierśnik, artystycznie wykonany, tak samo jak efod, ze złota, z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁸ Zrobił też napierśnik, dzieło znawcy, jak przy wykonaniu efodu, ze złota, z fioletu i purpury, i ze szkarłatnego karmazynu, i ze skręconego bisioru.

Wyjścia 39:8 Referans Kwoze

Wyjścia 28:4

A oto co ma się składać na szaty Aarona: napierśnik, efod, płaszcz, haftowana tunika, zawój i pas. Te święte szaty mają być przygotowane dla twojego brata Aarona oraz dla jego synów po to, by w nich sprawowali swoją służbę kapłańską wobec Mnie.

Efezów 6:14

Stańcie zatem z pasem prawdy na biodrach, w pancerzu sprawiedliwości na piersiach,

Izajasza 59:17

Niczym pancerz przywdział sprawiedliwość i włożył hełm zbawienia na głowę. Jak tunikę włożył szatę pomsty i jak płaszcz spowiła Go żarliwość.

Psalmy 89:28

Ja natomiast jego uczynię pierworodnym I najwyższym pośród królów ziemi.

Wyjścia 25:7

kamienie onyksu, a także kamienie do oprawienia w efodzie i napierśniku.

Wyjścia 26:1

Przybytek zaś zrobisz z dziesięciu zasłon ze skręconego bisioru, z fioletowej i szkarłatnej purpury oraz z karmazynu. Wyhaftujesz na nich artystycznie cheruby.

Wyjścia 39:9

Miał kształt kwadratu, złożony był we dwoje, a mierzył piędź długości i piędź szerokości.