Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Wyjścia 39:43 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

43 Gdy Mojżesz obejrzał całe to dzieło, wykonane dokładnie tak, jak polecił PAN, pobłogosławił wszystkich jego wykonawców.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

43 I obejrzał Mojżesz tę wszystką robotę, a oto, uczynili ją, jako był rozkazał Pan, tak uczynili; i błogosławił im Mojżesz.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

43 I Mojżesz obejrzał tę całą robotę, a zrobili ją, jak PAN rozkazał; tak właśnie zrobili. I Mojżesz im błogosławił.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

43 Więc Mojżesz obejrzał całe dzieło bo oto je wykonali; wykonali tak, jak WIEKUISTY przykazał Mojżeszowi; zatem Mojżesz im błogosławił.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

43 A gdy Mojżesz obejrzał całe dzieło, zobaczył, że zrobili je tak, jak nakazał Pan, tak je zrobili; więc pobłogosławił ich Mojżesz.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

43 A gdy Mojżesz obejrzał całe to dzieło, a oto wykonali je tak, jak przykazał JHWH – dokładnie tak [je] wykonali – Mojżesz ich pobłogosławił.

Gade chapit la Kopi




Wyjścia 39:43
24 Referans Kwoze  

Kapłani Lewici powstali też i pobłogosławili lud. On zaś wysłuchał ich głosu i ich modlitwa dotarła do Jego świętej siedziby w niebie.


Następnie król odwrócił się i pobłogosławił całą wspólnotę Izraela, podczas gdy cała wspólnota Izraela stała.


Po złożeniu tych ofiar Dawid pobłogosławił lud w imieniu PANA Zastępów.


Niech PAN w swojej chwale trwa wiecznie, Niech się raduje swoimi dziełami!


Następnie król odwrócił się i pobłogosławił całą stojącą tam wspólnotę Izraela.


Po tych słowach Jozue pobłogosławił ich i odesłał. Oni zaś udali się do swoich namiotów.


Błogosławił on Abrama tymi słowy: Niech Bóg Najwyższy, Stwórca nieba i ziemi, błogosławi ci, Abramie.


W końcu Bóg spojrzał na wszystkie swoje dzieła — i rzeczywiście, były bardzo dobre. Dokonały się, gdy nastał wieczór, a potem poranek — dzień szósty.


Bardziej upragnione niż złoto, Nawet najszczersze, Słodsze niż miód, Choć spływałby prosto z plastra.


Lud błogosławił przy tym wszystkich mężczyzn, którzy z własnej chęci zgodzili się zamieszkać w Jerozolimie.


Gdy Dawid skończył składanie ofiar całopalnych i ofiar pokoju, pobłogosławił lud w imieniu PANA


i osadził na nim lampy przed PANEM — tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.


Izraelici wykonali wszystkie prace dokładnie tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.


PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy:


Poszedłem więc i ukryłem go nad Eufratem, zgodnie z poleceniem PANA.


Mojżesz i Aaron uczynili dokładnie tak, jak PAN im rozkazał.


Następnie Izraelici rozeszli się i uczynili dokładnie to, co PAN nakazał Mojżeszowi i Aaronowi.


Niech to uczynią dokładnie według wzorów zarówno przybytku, jak i wszystkich jego sprzętów, które Ja sam ci pokażę.


Będzie to dla was wieczystą ustawą, aby raz w roku dokonywać przebłagania za synów Izraela z powodu wszystkich ich grzechów. Uczyniono zatem tak, jak PAN polecił Mojżeszowi.


Bo jednej połowie plemienia Manassesa Mojżesz dał dziedzictwo w Baszanie, natomiast drugiej połowie Jozue dał dziedzictwo wśród ich braci, po zachodniej stronie Jordanu. Gdy Jozue odsyłał ich do domu, pobłogosławił ich


a w roku jedenastym, w miesiącu Bul, to jest w miesiącu ósmym, zakończono wszystkie sprawy związane z jej budową. Budowano ją zatem siedem lat.


i głośno pobłogosławił całą wspólnotę Izraela:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite