Wyjścia 26:32 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³² Zasłonę zawiesisz na czterech słupach z akacji pokrytych złotem wraz z ich pokrytymi złotem kołkami. Słupy te ustawisz na czterech srebrnych podstawach.

Biblia Gdańska

³² I zawiesisz ją na czterech słupach z drzewa sytym powleczonych złotem, (których też haki złote) na czterech podstawkach srebrnych.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³² I zawiesisz ją na czterech słupach z drewna akacjowego pokrytych złotem – ich haki też będą złote – stojących na czterech srebrnych podstawkach.

Nowa Biblia Gdańska

³² Zawiesisz ją na czterech akacjowych słupach, powleczonych złotem i ze złotymi haczykami, ustawionych na czterech srebrnych podsłupiach.

Biblia Warszawska 1975

³² I zawiesisz ją na czterech słupach z drzewa akacjowego pokrytych złotem, ze złotymi hakami, stojących na czterech srebrnych podstawach.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³² I zawiesisz ją na czterech słupach akacjowych pokrytych złotem i ich złotymi kołkami, [stojących] na czterech srebrnych podstawach.

Wyjścia 26:32 Referans Kwoze

Estery 1:6

Białe, lniane i fioletowe kotary spięte sznurami z bisioru i purpury zwisały na srebrnych pierścieniach i alabastrowych kolumnach. Złote i srebrne sofy stały na mozaice z porfiru, alabastru, masy perłowej i marmuru.

Wyjścia 36:38

Wykonał też pięć jej słupów wraz z ich kołkami; szczyty słupów pokrył złotem, zaopatrzył w złote klamry i przygotował dla nich pięć brązowych podstaw.

Wyjścia 26:37

Do zawieszenia kotary postawisz pięć słupów z drewna akacji. Wraz z ich kołkami pokryjesz je złotem, a umieścisz na pięciu podstawach, które w tym celu odlejesz z brązu.

Wyjścia 25:5

skóry baranie barwione na czerwono, skóry garbowane, drewno akacji,

Wyjścia 26:31

W przybytku zrobisz zasłonę z fioletowej i szkarłatnej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru. Cheruby na niej będą dziełem artysty.

Wyjścia 26:33

Gdy zasłonę zawiesisz na hakach, wniesiesz do wnętrza za zasłoną skrzynię Świadectwa. Zasłona ta będzie wam oddzielać miejsce święte od miejsca najświętszego.