Wyjścia 20:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Szanuj swojego ojca i matkę, by dzięki temu długo żyć na ziemi, którą PAN, twój Bóg, ci daje.

Biblia Gdańska

¹² Czcij ojca twego i matkę twoję, aby przedłużone były dni twoje na ziemi, którą Pan Bóg twój da tobie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Czcij swego ojca i swoją matkę, aby twoje dni były długie na ziemi, którą PAN, twój Bóg, da tobie.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Uszanuj twojego ojca i twoją matkę, aby się przedłużyły twoje dni na ziemi, którą da ci twój Bóg WIEKUISTY.

Biblia Warszawska 1975

¹² Czcij ojca swego i matkę swoją, aby długo trwały twoje dni w ziemi, którą Pan, Bóg twój, da tobie.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Czcij swego ojca i swoją matkę, po to, by wydłużyły się twoje dni na ziemi, którą JHWH, twój Bóg, ci daje.

Wyjścia 20:12 Referans Kwoze

Kolosan 3:20

Dzieci, bądźcie we wszystkim posłuszne rodzicom, gdyż to jest miłe Panu.

V Mojżeszowa 5:16

Szanuj swojego ojca i swoją matkę, tak jak przykazał ci PAN, twój Bóg, by dzięki temu długo żyć na ziemi i cieszyć się powodzeniem w ziemi, którą daje ci PAN, twój Bóg.

Ewangelia Marka 7:10

Mojżesz bowiem powiedział: Szanuj swego ojca i swoją matkę; oraz: Kto znieważa ojca lub matkę, niech poniesie śmierć.

Przysłów 30:17

Oko, które pogardza ojcem i lekceważy matkę, wydziobią kruki nad rzeką lub zjedzą orlęta.

Kapłańska 19:3

Niech każdy szanuje swoją matkę i ojca. Przestrzegajcie też moich szabatów — Ja, PAN, jestem waszym Bogiem.

Łukasza 18:20

Znasz przykazania: Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie poświadczaj nieprawdy, szanuj swego ojca i matkę.

Mateusza 19:19

szanować ojca i matkę, oraz: masz kochać swojego bliźniego jak samego siebie.

Przysłów 20:20

Kto przeklina ojca i matkę, tego lampa w najgłębszej ciemności zgaśnie.

Wyjścia 21:17

Kto złorzeczy swojemu ojcu lub matce, musi ponieść śmierć.

Ewangelia Marka 10:19

Znasz przykazania: Masz nie zabijać, nie cudzołożyć, nie kraść, nie poświadczać nieprawdy, nie oszukiwać, szanować ojca i matkę.

Wyjścia 21:15

Kto uderzy swojego ojca lub matkę, musi ponieść śmierć.

V Mojżeszowa 32:47

Nie jest to bowiem dla was Słowo puste. Przeciwnie, jest ono waszym życiem! Przez to Słowo zapewnicie sobie długie lata w ziemi, do której przeprawiacie się przez Jordan, aby ją wziąć w posiadanie.

Przysłów 3:16

W prawej ręce dzierży długie życie, w lewej zaś — bogactwo i chwałę.

2 Królewska 2:12

Elizeusz patrzył i wołał: Ojcze mój! Ojcze! Rydwanie Izraela wraz z jego rumakami! Lecz już go nie zobaczył. Wtedy chwycił swoje szaty i rozdarł je na dwoje.

V Mojżeszowa 4:40

Przestrzegaj zatem Jego ustaw i przykazań, które ja tobie dziś nadaję, aby było dobrze tobie i twoim synom po tobie i po to, abyś długo żył w ziemi, którą PAN, twój Bóg, daje ci na zawsze.

V Mojżeszowa 25:15

Twoje odważniki będą pełne, rzetelne. Pełna i rzetelna będzie twoja efa, po to, abyś długo żył na ziemi, którą daje ci PAN, twój Bóg.

Malachiasza 1:6

Syn czci ojca, a sługa swego pana. Więc jeśli Ja jestem Ojcem, to gdzie jest dla Mnie cześć? I jeśli Ja jestem Panem, to gdzie lęk przede Mną? PAN Zastępów mówi to do was, kapłani, lekceważący me imię! Pytacie jednak: Przez co lekceważymy Twe imię?

Przysłów 30:11

Jest ród, który przeklina ojca i nie błogosławi matce,

Przysłów 28:24

Kto okrada ojca lub matkę, twierdząc, że to nie przestępstwo, jest wspólnikiem łotra.

Przysłów 15:5

Głupiec gardzi pouczeniem ojca, kto zważa na napomnienie, postępuje roztropnie.

1 Królewska 2:19

Batszeba przybyła więc do króla Salomona, aby przekonać go do prośby Adoniasza. Król wstał na jej przywitanie, pokłonił się jej, a gdy zasiadł na swoim tronie, obok tronu, po prawej stronie, ustawiono krzesło dla jego matki.

Kapłańska 19:32

Wstaniesz przed człowiekiem posiwiałym i uszanujesz osobę starca, będziesz kierował się czcią względem Boga — Ja jestem PAN.

Efezów 5:21

Bądźcie względem siebie nawzajem ulegli z szacunku dla Chrystusa.

V Mojżeszowa 4:26

to wzywam dziś niebo i ziemię na świadka przeciw wam, że szybko doszczętnie wyginiecie z tej ziemi, do której przeprawiacie się przez Jordan, by ją posiąść — nie będziecie tam długo mieszkali, zostaniecie raczej doszczętnie wytępieni!

V Mojżeszowa 5:33

Postępujcie dokładnie tak, jak przykazał wam PAN, wasz Bóg, po to, byście żyli i by wam się dobrze wiodło, by można wam było przedłużyć lata życia w ziemi, którą posiądziecie!

V Mojżeszowa 6:2

Dzięki przestrzeganiu wszystkich Jego ustaw i przykazań, które nadaję tobie, twoim synom i wnukom po wszystkie dni życia, masz żyć w bojaźni PANA, swojego Boga. One zapewnią ci długie życie.

V Mojżeszowa 11:8

Przestrzegajcie więc w całości tego przykazania, które wam dziś podaję, abyście wzmocnili się, poszli i posiedli ziemię, do której po to się właśnie przeprawiacie.

V Mojżeszowa 11:9

Przestrzegajcie go też, abyście przedłużyli swoje życie w tej ziemi, którą PAN przysiągł dać waszym ojcom oraz ich potomstwu — ziemię opływającą w mleko i w miód!

V Mojżeszowa 21:18

Jeśli jacyś rodzice będą mieli upartego i buntowniczego syna, takiego, który nie słucha ojca ani matki i przeciwstawia im się, mimo że go karcą,

V Mojżeszowa 27:16

Przeklęty, kto zlekceważy swego ojca i matkę. A cały lud potwierdzi: Amen!

Przysłów 17:6

Koroną starców są synowie synów, a chlubą synów — ich ojcowie.

Jeremiasza 35:7

Nie budujcie też domów, nie uprawiajcie pól, nie zakładajcie ani nie nabywajcie winnic. Mieszkajcie w namiotach po wszystkie wasze dni, abyście długo żyli na ziemi, na której jesteście tylko przechodniami!

Jeremiasza 35:18

A do rodu Rekabitów Jeremiasz skierował takie słowa: Tak mówi PAN Zastępów, Bóg Izraela: Ponieważ posłuchaliście przykazania swojego ojca Jehonadaba, przestrzegaliście wszystkich jego nakazów i postępowaliście we wszystkim zgodnie z tym, co wam przykazał,

Ezechiela 22:7

Rodzice są lekceważeni! Obcych przybyszów spotyka w tobie krzywda. Sieroty i wdowy są szykanowane!

Rodzaju 48:12

Józef odsunął ich wtedy od jego kolan i pokłonił się przed nim aż do ziemi.

Rodzaju 50:12

Po tej uroczystości synowie Jakuba postąpili zgodnie z życzeniem ich ojca:

Księga Rut 3:6

Rut udała się na klepisko i postąpiła tak, jak jej doradziła teściowa.

1 Samuela 22:3

Stamtąd Dawid udał się do Mispy Moabskiej i poprosił króla Moabu: Czy mój ojciec i matka mogliby schronić się u was, dopóki nie dowiem się, co uczyni ze mną Bóg?