V Mojżeszowa 9:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ A gdy z Kadesz-Barnea PAN chciał was wyprawić i powiedział: Wyruszcie, posiądźcie ziemię, którą wam dałem — to buntowaliście się przeciw poleceniu PANA, waszego Boga. Nie uwierzyliście Mu i nie posłuchaliście Jego głosu.

Biblia Gdańska

²³ A gdy was Pan wysłał z Kades Barne, mówiąc: Idźcie, a posiądźcie tę ziemię, którąm wam dał, odporniście byli słowu Pana, Boga waszego, aniście mu wierzyli, aniście usłuchali głosu jego,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ A gdy PAN wysłał was z Kadesz-Barnea, mówiąc: Idźcie i weźcie w posiadanie ziemię, którą wam dałem, zbuntowaliście się przeciw nakazowi PANA, waszego Boga, nie uwierzyliście mu i nie usłuchaliście jego głosu;

Nowa Biblia Gdańska

²³ A gdy WIEKUISTY wysłał was z Kadesz–Barnea, mówiąc: Idźcie oraz zdobądźcie ziemię, którą wam oddaję również sprzeciwiliście się słowu WIEKUISTEGO, waszego Boga; nie ufaliście Mu, ani nie słuchaliście Jego głosu.

Biblia Warszawska 1975

²³ A gdy was Pan wyprawiał z Kadesz-Barnea, mówiąc: Wyruszcie i weźcie w posiadanie tę ziemię, którą wam dałem, byliście nieposłuszni rozkazowi Pana, Boga waszego, i nie uwierzyliście mu, i nie usłuchaliście jego głosu.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²³ A gdy JHWH wysłał was z Kadesz-Barnea i powiedział: Wyruszcie i posiądźcie tę ziemię, którą wam dałem – zbuntowaliście się przeciw poleceniu JHWH, waszego Boga, i nie uwierzyliście Mu, i nie posłuchaliście Jego głosu.

V Mojżeszowa 9:23 Referans Kwoze

Hebrajczyków 4:2

Gdyż nam również, podobnie jak tamtym, oznajmiona została dobra nowina. Im jednak zwiastowane Słowo nie przyniosło korzyści, ponieważ nie należeli do ludzi słuchających z wiarą.

Izajasza 63:10

Oni jednak pełni przekory zasmucali Jego Ducha Świętego. Wtedy zamienił się w ich nieprzyjaciela i sam przeciwko nim walczył.

Psalmy 78:22

Ponieważ nie uwierzyli Bogu Ani nie zaufali Jego zbawczej mocy.

IV Mojżeszowa 13:1

PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy:

IV Mojżeszowa 14:9

Tylko nie buntujcie się przeciw PANU! Nie bójcie się mieszkańców tej ziemi. Tak! Padną naszym łupem! Nie mają osłony! Z nami zaś jest PAN! Nie bójcie się ich!

V Mojżeszowa 1:2

Z Horebu do Kadesz-Barnea, drogą przez góry Seir, jest jedenaście dni,

V Mojżeszowa 32:20

Zakryję przed nimi oblicze, zobaczę, co przyniesie im przyszłość, bo jest to ród przewrotny, synowie, u których brak wierności.

IV Mojżeszowa 14:1

Wtedy całe zgromadzenie wzniosło głośny lament i lud płakał tej nocy.

IV Mojżeszowa 14:2

W Izraelitach narastał bunt przeciw Mojżeszowi i Aaronowi. W końcu ludzie wybuchli: Szkoda, że nie pomarliśmy w ziemi egipskiej albo i na tej pustyni!