Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




V Mojżeszowa 3:22 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

22 Nie bójcie się ich, gdyż PAN, wasz Bóg, walczy za was!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

22 Nie bójcież się ich, ponieważ Pan, Bóg wasz, jest, który walczy za was.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

22 Nie bójcie się ich, ponieważ sam PAN, wasz Bóg, walczy za was.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

22 Nie obawiajcie się ich, gdyż WIEKUISTY, wasz Bóg, Sam za was walczy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

22 Nie bójcie się ich, gdyż Pan, wasz Bóg, walczy za was.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

22 Nie bójcie się ich, gdyż JHWH, wasz Bóg, On walczy za was!

Gade chapit la Kopi




V Mojżeszowa 3:22
16 Referans Kwoze  

Jest z wami PAN, wasz Bóg! On, po waszej stronie, będzie walczył z waszymi wrogami, aby wam dać zwycięstwo.


PAN będzie walczył za was! Wy — milczcie!


PAN, wasz Bóg, który idzie przed wami, On będzie walczył za was! Postąpi z wami dokładnie tak, jak to uczynił w Egipcie. Sami na to patrzyliście.


W tym czasie strach przed Bogiem padł na wszystkie królestwa, rozeszła się bowiem wieść, że PAN walczył z wrogami Izraela.


Nie waszą rzeczą będzie przeciwko nim walczyć. Ustawcie się tam i stójcie, a zobaczycie, jak PAN pośpieszy wam na ratunek, Judo i Jerozolimo! Nie bójcie się i nie drżyjcie! Jutro wyjdźcie im naprzeciw, a PAN będzie z wami!


Wszystkich tych królów pokonał, a całą ich ziemię zdobył za jednym razem, ponieważ to PAN, Bóg Izraela, walczył po stronie swego ludu.


Otóż Ty sam wywłaszczyłeś narody, a im dałeś siedzibę; Wytępiłeś ludy, a ich rozkrzewiłeś.


U nas na czele jest Bóg oraz Jego kapłani, u nas są trąby, by w nie zadąć na zew przeciwko wam, synowie Izraela! Nie walczcie z PANEM, Bogiem waszych ojców, bo wam się nie powiedzie!


PAN zapewnił Mojżesza: Nie bój się go. Wydałem go w twoje ręce wraz z całym jego ludem i ziemią. Postąp z nim tak, jak z królem Amorytów, Sychonem z Cheszbonu.


Jednocześnie nakazałem Jozuemu: Na własne oczy widzisz wszystko, co PAN, wasz Bóg, uczynił tym dwom królom. Tak samo PAN uczyni pozostałym królestwom, z którymi zetkniesz się po przejściu Jordanu.


W tym czasie prosiłem PANA o łaskę:


Gdy wyruszysz na wojnę przeciw swoim wrogom i zobaczysz konie i rydwany, wojsko liczniejsze od ciebie, to nie bój się, gdyż jest z tobą PAN, twój Bóg, Ten, który cię wywiódł z ziemi egipskiej.


Jeden wasz wojownik zmusza do ucieczki tysiąc — bo to właściwie PAN, wasz Bóg, jest Tym, który walczy za was, jak wam to obiecał.


Sprawił, że rydwany potraciły koła, tak że ich załogi poruszały się z trudem, a z piersi Egipcjan wydarł się krzyk: Uciekajmy przed Izraelem! PAN walczy za nich z Egipcjanami!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite