V Mojżeszowa 23:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Poza tym na zewnątrz obozu urządzisz ustronne miejsce i tam będziesz wychodził za potrzebą.

Biblia Gdańska

¹³ I będziesz miał rydlik między naczyniem swojem; a gdybyś chciał usiąść dla potrzeby, wykopiesz nim dołek, a obróciwszy się, zagrzebiesz plugastwo twoje.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ I wśród swoich przyborów będziesz miał łopatkę; a gdy wyjdziesz na zewnątrz za potrzebą, wykopiesz nią dołek, potem odwrócisz się i przykryjesz swoje nieczystości.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ Będziesz też miał poza obozem ustronie, gdzie będziesz mógł wychodzić do ustępu.

Biblia Warszawska 1975

¹³ Poza obozem będziesz miał pewne miejsce i tam na zewnątrz będziesz wychodził.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹³ Na zewnątrz obozu będziesz też miał ustronne miejsce i tam na zewnątrz będziesz wychodził [za potrzebą].

V Mojżeszowa 23:13 Referans Kwoze

V Mojżeszowa 23:12

Pod wieczór powinien umyć się w wodzie, a po zachodzie słońca może wejść do obozu.

V Mojżeszowa 23:14

Wśród swoich przyborów będziesz miał też łopatkę i gdy przykucniesz na zewnątrz, wykopiesz nią najpierw dołek, załatwisz się i zasypiesz to, co z ciebie wyszło.