Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Sędziów 15:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Po tych słowach Samson poszedł, schwytał trzysta lisów, wziął pochodnie, po dwa lisy odwrócił ogonami do siebie, między ogonami poumieszczał pochodnie,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Odszedłszy tedy Samson ułapał trzy sta liszek, a nabrawszy pochodni, przywiązał ogon do ogona, i uwiązał pochodnią jednę między dwoma ogonami w pośrodku.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Poszedł więc Samson i nałapał trzysta lisów, wziął pochodnie, przywiązał ogon do ogona, a pośrodku między dwoma ogonami uwiązał po jednej pochodni.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Tak Szymszon odszedł i upolował trzysta szakali. Nabrał również pochodni i zwrócił ogon do ogona, wsadzając każdą pochodnię w środek, pomiędzy dwa ogony.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 I poszedł Samson, nałapał trzysta lisów, potem wziął pochodnie, powiązał ich ogony i powkładał po jednej pochodni między ich dwa ogony.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Poszedł więc Samson, schwytał trzysta lisów, następnie wziął po­chodnie, zwrócił ogon do ogona i umieścił jedną pochodnię w środku, między dwoma ogonami,

Gade chapit la Kopi




Sędziów 15:4
8 Referans Kwoze  

że góra Syjon jest spustoszona, biegają po niej szakale.


Połapcie nam lisy! Młode, małe liski, które nam niszczą winnice akurat kwitnące!


Ci zaś, którzy dążą do mej zguby, Przepadną w głębinach ziemi.


Ale Samson odpowiedział: Tym razem będę bez winy, jeśli zrobię Filistynom coś przykrego.


zapalił je i pognał lisy w łany Filistynów. W ten sposób spalił stogi snopów, zboże na pniu, winnice i gaje oliwne!


Szaleńcem, który miota płonące żagwie i śmiercionośne strzały,


Powiedz mu tak: Uważaj, lecz bądź spokojny. Nie bój się. Niech twoje serce nie truchleje z powodu tych dwóch niedopałków dymiących głowni, bo tylko tak można określić gniew Resina z Aramem i gniew syna Remaliasza.


Wówczas Absalom powiedział do swoich sług: Patrzcie! Pole Joaba graniczy z moim polem. Rośnie u niego jęczmień. Idźcie i podpalcie ten łan. I słudzy Absaloma tak zrobili.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite