Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 9:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 א PANIE, będę Cię wielbił całym swoim sercem, Będę wyliczał wszystkie Twoje cuda,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 Będę wysławiał Pana ze wszystkiego serca mego; opowiadać będę wszysteki cuda twoje.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Będę się cieszył i radował tobą, będę śpiewał twemu imieniu, o Najwyższy!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 Całym sercem chcę chwalić WIEKUISTEGO i opowiadać wszystkie Twoje cuda.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Będę cię wysławiał, Panie, całym sercem swoim, Będę opowiadał wszystkim cuda twoje,

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 א JHWH, będę Cię wielbił całym swym sercem, Będę opowiadał o wszystkich Twoich cudach,

Gade chapit la Kopi




Psalmy 9:2
18 Referans Kwoze  

Niech się zawstydzą i przerażą na zawsze, Niech będą pohańbieni i zginą!


Spraw, niech zapłacą za to, Boże, Niech padną przez swe własne plany. Rozpędź ich za ten ogrom przestępstw, Gdyż przeciw Tobie wszczęli bunt.


Wróci intryga na głowę matacza, Gwałt, który obmyślił, spadnie na jego skroń.


Gdyż Ty, PANIE, jesteś Najwyższy ponad całą ziemią, Twoja wielkość przyćmiewa znaczenie wszelkich bóstw!


PAN moją mocą i tarczą, Zaufałem Mu całym sercem, a On zesłał mi swą pomoc. Serce wypełniła mi radość — Zanucę pieśń na Jego chwałę!


Radujcie się w Panu zawsze! Powtarzam: Radujcie się!


Radujcie się w PANU, sprawiedliwi, Z wdzięcznością wspominajcie Jego święte imię!


Psalm. Pieśń na dzień szabatu.


Posłuchaj, królu! Bóg Najwyższy dał królestwo i wielkość, cześć i majestat twojemu ojcu Nebukadnesarowi.


Gdy płyną dźwięki z dziesięciu strun harfy Albo kiedy gra cytra.


Wtedy przystąpię do Twego ołtarza, Do Boga mojej radości i wesela, I będę Cię, Boże — mój Boże — wysławiał na cytrze!


Wtedy podniosę głowę Ponad wrogów, którzy mnie otaczają. Wśród okrzyków radości w Jego namiocie złożę ofiary, Dla PANA będę grał i dla Niego śpiewał.


Wznieść do Ciebie słowa mej podzięki, Opowiedzieć o wszystkich Twoich cudach.


A będę Cię, Panie, mój Boże, wielbił całym sercem, Będę Twoje imię wychwalał na wieki!


Rozgłaszajcie wśród narodów Jego chwałę I wśród wszystkich ludów niezwykłe Jego dzieła,


Dawidowy. Wysławiam Cię całym swym sercem, Wobec aniołów pragnę Ci grać!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite