Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 64:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Wyostrzyli oni swój język jak miecz, Puścili niczym strzały jadowite słowa,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Którzy zaostrzyli język swój jako miecz, nałożyli strzałę swoję, słowo jadowite,

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Aby strzelać z ukrycia w niewinnego; strzelają znienacka i nikogo się nie boją.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 którzy zaostrzyli swój język jak miecz, i nałożyli swą strzałę – słowo goryczy;

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 Którzy naostrzyli język swój jak miecz, Jak strzałę wyostrzyli słowa jadowite,

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Którzy wyostrzyli swój język jak miecz, Puścili gorzkie słowa – swoje strzały,

Gade chapit la Kopi




Psalmy 64:4
14 Referans Kwoze  

On wykupi moją duszę, Wojnę zastąpi pokojem, Choć występowali przeciwko mnie w licznym gronie.


Bo bezbożni napięli już łuk, Wycelowali strzały I czekają na zmrok, aby razić prawych —


Na Jego widok arcykapłani i straż zawołali: Na krzyż! Na krzyż! Piłat powiedział: Weźcie Go wy i ukrzyżujcie, ja bowiem nie znajduję w Nim winy.


Twe dzidy przeszyły głowy wodzów, burzą się, bo chcą mnie rozproszyć. W czym ich chluba? Że potrafią pożreć biednych w ukryciu.


Szukają krętych dróg, Mówią: Uzgodniliśmy plany! Ludzkie wnętrze i serce — o, jakże niezbadane.


wszystkich budujących mur. Tragarze nosili materiał w jednej tylko ręce. W drugiej trzymali broń.


Na tę wieść Dawid powiedział do służby pozostałej w Jerozolimie: Czym prędzej uchodźmy, inaczej nie ocalimy się przed Absalomem! Pośpieszcie się z wymarszem, aby on nie okazał się szybszy i nie ubiegł nas, nie wpędził nas w nieszczęście i nie wybił mieszkańców miasta ostrzem miecza.


Nagle Saul porwał się na Dawida! Chciał go przygwoździć włócznią do ściany! Dawid zdążył jednak uskoczyć, tak że Saul uderzył włócznią w ścianę. Dawid uciekł, wymknął mu się tej nocy.


Nagle Saul rzucił włócznią, bo pomyślał: Przygwożdżę Dawida do ściany! Lecz Dawid uskoczył przed nim aż dwa razy.


Słowa jego ust są gładkie jak masło, Jednak w sercu wrze wojna; Jego mowa płynie miękko jak oliwa, A przecież to nagi miecz.


Moja dusza mieszka pośród lwów, Gotowych na pożarcie ludzi, Ich zęby niczym włócznie i strzały, Ich języki niczym ostry miecz.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite