Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 23:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Orzeźwia moją duszę, A ze względu na swoje imię Idzie przede mną ścieżkami sprawiedliwości.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 Duszę moję posila: prowadzi mię ścieszkami sprawiedliwości dla imienia swego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Posila moją duszę, prowadzi mnie ścieżkami sprawiedliwości ze względu na swoje imię.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 duszę moją orzeźwia. Dla Swojego Imienia prowadzi mnie po ścieżkach sprawiedliwości.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 Duszę moją pokrzepia. Wiedzie mnie ścieżkami sprawiedliwości Ze względu na imię swoje.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 Moją duszę orzeźwia. Prowadzi mnie ścieżkami sprawiedliwości Ze względu na swoje imię.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 23:3
28 Referans Kwoze  

i poprowadzę niewidomych drogą, której nie znali, sprawię, że pójdą nieznanymi sobie szlakami, ciemne miejsca rozjaśnię przed nimi, a wyboje zamienię w równinę — tego właśnie dokonam, od tego nie odstąpię!


Zwróć swe ucho w mą stronę! Pośpiesz mi na pomoc! Bądź mi bezpieczną opoką, Warownym grodem — aby mnie ocalić!


Na krańcu nieba wschodzi, Na drugim krańcu zachodzi I nic się nie ukryje przed jego promieniami.


Spraw, bym usłyszał radość i wesele, Niech ożyją kości, które tak skruszyłeś!


Lecz ja przez hojność Twojej łaski wejdę do Twego domu, Pełen bojaźni wobec Ciebie w Twym świętym przybytku złożę hołd.


Czyste serce stwórz we mnie, o Boże, Prawość ducha odnów w moim wnętrzu.


aby zawrócić jego duszę od śmierci i oświecić go światłem żyjących.


Chodzę ścieżką sprawiedliwości, idę samym środkiem drogi prawa —


Ja tych, których kocham, poprawiam i wychowuję. Obudź więc w sobie zapał! Opamiętaj się!


Pomóż nam, Boże naszego zbawienia, Wybaw nas dla chwały Twojego imienia, Dokonaj pojednania z powodu naszych grzechów — Ze względu na Twoje imię!


PAN otoczy nas swym dobrem I nasza ziemia wyda swój plon.


Poprowadzę cię drogą mądrości i powiodę cię szlakiem prawości.


Chociaż zabłądziłem jak zagubiona owca, odszukaj swego sługę, Gdyż nie zapomniałem o Twoich przykazaniach.


Brałem jednak pod uwagę moje imię. Nie chciałem, by było bezczeszczone między narodami, na oczach których wyprowadziłem ich z niewoli.


Oto Ja sprowadzę ich z ziem na północy, zgromadzę ich z krańców świata. Wśród nich będą ślepi i chromi, brzemienne i mające rodzić — powrócą oni wielką gromadą!


dla tym większej chwały Jego łaski, którą obdarzył nas w Ukochanym.


Moja dusza będzie szczycić się PANEM! Upokorzeni usłyszą to i poweseleją. ג


Bo Ty jesteś mą opoką i mą twierdzą, Przewódź mi ze względu na Twe imię,


A jednak wybawił ich ze względu na swe imię, Po to, aby okazać swą potęgę.


Ale Ty, PANIE, mój Boże, postępuj ze mną tak, jak każe Ci Twe imię, Wybaw mnie ze względu na dobroć Twojej łaski.


gdyż odświeżę wszystkich zmęczonych i pokrzepię wszystkich słabnących.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite