Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 21:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Może on zawsze liczyć na Twe błogosławieństwo, Dzięki Twojej bliskości cieszy się pełnią szczęścia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Boś go wystawił na rozmaite błogosławieństwo aż na wieki; rozweseliłeś go weselem oblicza twego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Król bowiem w PANU pokłada nadzieję i nie zachwieje się dzięki miłosierdziu Najwyższego.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Bowiem czynisz go błogosławieństwem na zawsze, orzeźwiasz go radością Twego oblicza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 Bo czynisz go błogosławieństwem na zawsze, Udzielasz mu radości przed obliczem swoim.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Czynisz go bowiem błogosławieństwem na zawsze, Napełniasz go radością przed Twoim obliczem.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 21:7
17 Referans Kwoze  

PAN jest u mnie zawsze na pierwszym miejscu, Z Nim u mej prawicy nie zachwieję się.


Zwraca się do PANA: Moje schronienie i moja twierdzo! Nazywa Go swoim Bogiem, bo Mu ufa.


Dawidowy. Osądź mnie, PANIE! Postępowałem nienagannie. Zaufałem PANU — i nic mną nie zachwieje.


Powiedział wtedy: Kocham Cię, PANIE, Ty jesteś mą mocą!


א PANIE, będę Cię wielbił całym swoim sercem, Będę wyliczał wszystkie Twoje cuda,


albo: W Nim będę pokładał ufność; albo: Oto Ja i dzieci, które dał mi Bóg.


Wtedy dano Mu władzę i chwałę, rozpoczął panowanie i czciły Go wszystkie ludy, narody i języki. Jego władza — władzą wieczną, nieprzemijającą, Jego panowanie — niezniszczalne!


Dawid znalazł się w trudnym położeniu również dlatego, że jego ludzie chcieli go ukamienować. Wszyscy bowiem byli rozgoryczeni z powodu utraty synów i córek. Dawid jednak wzmocnił się w PANU, swoim Bogu.


Zaufał Bogu? Niech Go teraz wybawi, jeśli Mu na Nim zależy. Przecież powiedział: Jestem Synem Boga.


Gdyż Ty jesteś moim schronieniem, Potężną wieżą wobec wroga.


By mój wróg nie powiedział: Pokonałem go! I przeciwnicy nie ucieszyli się, że opadłem z sił.


Jesteś najwspanialszy spośród synów ludzkich, Łaska spłynęła z twoich warg, Dlatego Bóg cię obdarzył wiecznym błogosławieństwem.


A jego imię? Oby trwało wiecznie! Dopóki świeci słońce, niech noszą je następcy; Niech ludzie błogosławią nim sobie wzajemnie, A wszystkie narody niech mu życzą szczęścia!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite