Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 118:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 PAN jest przy mnie — On moim wsparciem, To ja spojrzę z góry na tych, którzy mnie nienawidzą.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Pan jest zemną między pomocnikami mymi; przetoż ja oglądam pomstę nad tymi, którzy mię mają w nienawiści.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 PAN jest ze mną wśród tych, którzy mi pomagają, więc zobaczę pomstę nad tymi, którzy mnie nienawidzą.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 WIEKUISTY ze mną, do mej pomocy, a ja będę patrzeć na moich nieprzyjaciół.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 Pan jest ze mną jako pomocnik mój, Ja zaś spoglądać będę z góry na nieprzyjaciół moich.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 JHWH jest przy mnie jako moje wsparcie – I to ja spojrzę [z góry] na tych, którzy mnie nienawidzą.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 118:7
10 Referans Kwoze  

Moja mocy, Ciebie pragnę się trzymać! Gdyż Bóg jest moją twierdzą,


Wysłuchaj, Boże, mojej modlitwy, Zwróć uwagę na słowa moich ust,


Niech nieszczęście spadnie na mych nieprzyjaciół. Zniszcz ich ze względu na Twą wierność!


Wieczorem, rano i w południe Żalę się i skarżę — I będę wysłuchany.


ס Myśli z rozwagą, nie boi się, ע Aż w końcu spojrzy z góry na swoich przeciwników.


Ty mnie obdarzyłeś władzą i znaczeniem, Namaściłeś wybornym olejkiem.


Dawid wyszedł im naprzeciw i powiedział do nich: Jeśli przyszliście do mnie w pokojowych zamiarach, po to, by mnie wesprzeć, to gotów jestem szczerze połączyć się z wami. Lecz jeśli przyszliście po to, by mnie zdradzić nieprzyjaciołom — choć ja nie mam żadnych niegodziwych zamiarów — to niech Bóg naszych ojców przejrzy to i dokona sądu.


Jednak Bóg jest mym opiekunem! Pan jest oparciem dla mej duszy!


Mój Bóg! On ześle mi swoją łaskę, Bóg upokorzy moich prześladowców.


Gdyż Ja, PAN, jestem twoim Bogiem, trzymam twoją prawicę i mówię ci: Nie bój się, Ja ci pomogę!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite