Psalmy 109:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Jego potomstwo niech się tuła i żebrze, I szuka wsparcia, wychodząc ze zgliszcz!

Biblia Gdańska

¹⁰ Niech będą biegunami i tułaczami synowie jego, niech żebrzą, a niech żebrzą wychodząc z pustek swoich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Niech jego dzieci będą tułaczami i żebrzą, niech żebrzą z dala od swoich opustoszałych miejsc.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Niech jego dzieci będą sierotami, a jego żona wdową.

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Niech się tułają dzieci jego i żebrzą. Niech będą wypędzone ze swych spustoszonych domów!

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Niech jego synowie wciąż tułają się i żebrzą, Niech szukają [wsparcia] ze swych ruin!

Psalmy 109:10 Referans Kwoze

Psalmy 37:25

Byłem młody i zestarzałem się, A nie widziałem, żeby sprawiedliwy pozostał opuszczony, Nie spotkałem jego potomków żebrzących o chleb.

Izajasza 16:2

Bo córki Moabu będą jak ptactwo spłoszone, jak gniazdo rozpędzone — przy brodach Arnonu.

Psalmy 59:15

Wracają wieczorem, warczą jak psy I krążą po mieście.

2 Królewska 5:27

A trąd Naamana? Niech on przylgnie do ciebie i twojego potomstwa na wieki! I Gehazi wyszedł od Elizeusza pokryty trądem jak śniegiem.

2 Samuela 3:29

Niech zaciąży ona na głowie Joaba i na całym rodzie jego ojca. Niech nie zabraknie w rodzie Joaba człowieka trapionego wyciekami, trędowatego, chodzącego o kulach, poległego od miecza ani cierpiącego na niedostatek chleba.

Księga Joba 5:4

Jego dzieciom trudno będzie o ratunek, w sądach miejskich zostaną bez wybawcy.

Księga Joba 27:14

Na ich dzieci, gdy podrosną, spada miecz, a ich potomstwo nie nasyci się chlebem.