Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalmy 1:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 PAN bowiem strzeże poczynań sprawiedliwych, Posunięcia bezbożnych zakończą się przegraną.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

6 Albowiem zna Pan drogę sprawiedliwych; ale droga niepobożnych zginie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 PAN bowiem zna drogę sprawiedliwych, ale droga niegodziwych zaginie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

6 Bowiem WIEKUISTY uznaje drogi sprawiedliwych, zaś ślad po niegodziwych zaginie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

6 Gdyż Pan troszczy się o drogę sprawiedliwych. Droga zaś bezbożnych wiedzie do nikąd.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

6 Gdyż JHWH zna drogę sprawiedliwych, Droga bezbożnych – przepadnie.

Gade chapit la Kopi




Psalmy 1:6
17 Referans Kwoze  

Jednak fundament Boży stoi niewzruszony. Opatrzony jest tą pieczęcią: Zna Pan tych, którzy są Jego. Oraz: Niech odstąpi od niesprawiedliwości każdy, kto wzywa imienia Pana.


Ja jestem dobrym pasterzem. Znam moje owce. One też Mnie znają,


Ohydą dla PANA jest postępowanie bezbożnych, kocha On tych, którzy szukają sprawiedliwości.


ט Dobry jest PAN — jest schronieniem w dniu niedoli, י troszczy się o tych, którzy szukają w Nim ratunku.


PAN strzeże ludzi na obczyźnie, Wspomaga sierotę oraz wdowę, A bezbożnym utrudnia drogę.


Moje owce słuchają mojego głosu, Ja je znam, a one idą za Mną.


Niejedna droga wydaje się człowiekowi prosta, w końcu jednak okazuje się drogą do zguby.


Wchodźcie przez ciasną bramę, gdyż przestronna jest brama i szeroka droga, która prowadzi do zguby, i wielu jest takich, którzy przez nią wchodzą.


On jednak wie, którą drogą kroczę; gdyby poddał mnie próbie, wyszedłbym czysty jak złoto.


Wylewam przed Nim swą troskę I opowiadam Mu o swej niedoli.


Ci natomiast, niczym nierozumne zwierzęta, z natury przeznaczone do schwytania i na rzeź, bluźnią temu, czego nie znają, a tymczasem spadnie na nich ta sama zagłada.


ר Bezbożny to widzi i złość go ogarnia, ש I zgrzyta zębami w bezsile — ת Pragnienia bezbożnych przepadną.


ג Zgromiłeś narody, zniszczyłeś bezbożnych, Ich imię na wieki wymazałeś,


On strzeże kroków swoich wiernych, bezbożni zaś milkną w ciemności, człowiek bowiem staje się mężny nie dzięki swej własnej mocy!


Gdy omdlewa we mnie mój duch, Ty znasz moją ścieżkę. Na drodze, po której chodzę, Zastawili na mnie sidła.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite