Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 23:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

20 Nie bywaj wśród upijających się winem ani wśród objadających się mięsem,

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

20 Nie bywaj między pijanicami wina, ani między żarłokami mięsa;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

20 Nie bywaj wśród pijaków ani wśród obżerających się mięsem;

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

20 Nie przebywaj z tymi, którzy się upijają winem i obżerają mięsem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

20 Nie bywaj wśród upijających się winem lub obżerających się mięsem,

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

20 Nie bywaj wśród upijających się winem, wśród objadających się mięsem,

Gade chapit la Kopi




Przysłów 23:20
17 Referans Kwoze  

Nie upijajcie się też winem, bo przy tym łatwo o nieprzyzwoitość, ale dbajcie o to, aby Duch mógł was stale napełniać.


Strzeżcie się natomiast, aby wasze serca nie straciły wrażliwości na skutek obżarstwa, przepicia oraz trosk dnia codziennego, aby ten dzień nie spadł na was znienacka


Postępujmy godnie, jak za dnia. Odrzućcie hulanki i libacje, rozpustę i rozwiązłość, kłótnię oraz zazdrość.


Biada bohaterom w piciu wina i mistrzom w mieszaniu trunku,


po czym zacząłby bić swych podwładnych, jeść i pić z pijakami,


Był pewien bogaty człowiek. Nosił on szaty z purpury i najlepszego lnu, a na co dzień wystawnie ucztował.


Krótko potem młodszy syn spieniężył wszystko, wyjechał daleko, prowadził rozwiązły tryb życia i roztrwonił majątek.


Lecz zamiast tego były radość, wesele, zabijanie bydła, przyrządzanie owiec, jedzenie mięsa i picie wina: Jedzmy i pijmy, bo jutro pomrzemy!


Biada tym, którzy już od rana uganiają się za trunkiem, a wino rozpala ich po sam świt!


Kto pilnuje Prawa, jest rozumnym synem; kto zadaje się z rozpasanymi, przynosi ojcu wstyd.


Wino to szyderca, piwo — bijatyka; postępuje niemądrze, kto się nimi upija.


Tam powiedzą starszym miasta: Nasz syn jest uparty i zbuntowany. To nieusłuchany łobuz i pijak.


i powściągnij swoją chęć do jedzenia, jeśli zbytnio dopisuje ci apetyt —


Kto kocha zabawy, będzie żył w potrzebie; kto lubi wino i wonne olejki, nie wzbogaci się.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite