Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 20:20 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

20 Kto przeklina ojca i matkę, tego lampa w najgłębszej ciemności zgaśnie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

20 Kto złorzeczy ojcu swemu albo matce swojej, zgaśnie pochodnia jego w gęstych ciemnościach.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

20 Kto złorzeczy swemu ojcu albo matce, tego pochodnia zgaśnie w gęstych ciemnościach.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

20 Kto złorzeczy ojcu, lub swojej matce – tego światło zgaśnie pośród ponurej ciemności.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

20 Kto przeklina swojego ojca i swoją matkę, tego lampa z nastaniem ciemności gaśnie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

20 Kto przeklina swego ojca i swą matkę, tego lampa w najgłębszej ciemności zgaśnie.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 20:20
16 Referans Kwoze  

Kto złorzeczy swojemu ojcu lub matce, musi ponieść śmierć.


Jest ród, który przeklina ojca i nie błogosławi matce,


niegodziwi nie mają przyszłości — lampa bezbożnych zgaśnie.


Przypominają dzikie bałwany rozszalałego morza, spienione własnym bezwstydem, oraz zbłąkane gwiazdy, na które czeka gęsty mrok wieczności.


Bóg bowiem powiedział: Szanuj ojca i matkę, oraz: Kto znieważa ojca lub matkę, niech poniesie śmierć.


Oko, które pogardza ojcem i lekceważy matkę, wydziobią kruki nad rzeką lub zjedzą orlęta.


Tak, każdy, kto by złorzeczył swojemu ojcu i swojej matce, będzie musiał umrzeć. A ponieważ złorzeczył swojemu ojcu i swojej matce, sam będzie ponosił winę za przelew własnej krwi.


Szanuj swojego ojca i matkę, by dzięki temu długo żyć na ziemi, którą PAN, twój Bóg, ci daje.


Bezmyślne poprosiły przezorne: Ulejcie nam trochę z waszej oliwy, bo nam lampy gasną.


Król natomiast rozkazał swej służbie: Zwiążcie mu ręce i nogi i wyrzućcie na zewnątrz, w ciemność, tam będzie płacz i zgrzytanie zębami.


Światło sprawiedliwych cieszy blaskiem, lecz lampa bezbożnych gaśnie.


Przeklęty, kto zlekceważy swego ojca i matkę. A cały lud potwierdzi: Amen!


Wypychają go ze światła do ciemności i wypędzają ze świata.


Dziedzictwo na początku szybko zdobyte, przy końcu nie spotka się z błogosławieństwem.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite