Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Przysłów 15:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Surowa kara zbaczającym z drogi! Kto nienawidzi napomnienia, umrze.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

10 Karanie srogie należy temu, co opuszcza drogę; a kto ma w nienawiści karność, umrze.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Sroga kara należy się temu, kto zbacza z drogi, a kto nienawidzi upomnień, umrze.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

10 Surowa kaźń spotyka tego, kto opuszcza prawdziwą drogę; kto nienawidzi napomnienia – musi zginąć.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

10 Surowa kara spada na tego, kto zbacza z drogi: kto nienawidzi napomnienia, musi umrzeć.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Surowa kara porzucającemu ścieżkę! Kto nienawidzi napomnienia, umrze.

Gade chapit la Kopi




Przysłów 15:10
20 Referans Kwoze  

Kto kocha pouczenie, ten kocha poznanie, lecz kto nienawidzi karcenia, jest prostakiem.


Ten bowiem, kto postępuje nieuczciwie, nie lubi światła i z obawy przed wykryciem nawet nie zbliża się do niego.


Mądry syn trwa przy pouczeniach ojca, szyderca jest nieposłuszny mimo upomnienia!


Kto dba o karność, jest na drodze życia, kto gardzi karceniem, błądzi.


Was świat nie może nienawidzić. Mnie nienawidzi, ponieważ Ja świadczę o niegodziwości jego czynów.


Jak mogłem nie trzymać się karności? Jak mogłem odrzucać przestrogę?


Nie pragnęli słuchać mojej rady, pogardzili każdym ostrzeżeniem.


Wówczas król Izraela wyjaśnił Jehoszafatowi: Jest jeszcze jeden człowiek. Moglibyśmy przez niego zadać PANU pytanie, lecz ja go nienawidzę! On mi nie zapowiada nigdy niczego dobrego — samo zło! To Micheasz, syn Jimli. Jehoszafat na to: Niech król tak nie mówi.


A Achab odpowiedział Eliaszowi: Widzę, że już mnie znalazłeś, mój wrogu? Znalazłem — potwierdził Eliasz — ponieważ zaprzedałeś się czynieniu tego, co złe w oczach PANA.


Gdy Achab zobaczył Eliasza, przywitał go słowami: Czy to ty, dręczycielu Izraela?


Uderzyli mnie — nie bolało; bili — nie wiedziałem. A kiedy wstanę? Tym bardziej rozejrzę się za winem.


przeciwnie — porzuciliście wszystkie moje rady, nie zechcieliście przyjąć ostrzeżenia,


Ohydą dla PANA jest postępowanie bezbożnych, kocha On tych, którzy szukają sprawiedliwości.


Świat umarłych i miejsce zniszczenia są przed PANEM otwarte, tym bardziej serca synów ludzkich.


za to, że odstąpili od kroczenia za Nim i na żadne Jego drogi nie zważali.


Przecież znienawidziłeś karność I odrzuciłeś butnie moje słowa.


Czy [sama] nie zgotowałaś sobie tego przez odrzucenie PANA, swego Boga, i to w czasie, gdy prowadził cię swą drogą?


Jeśli go jednak ostrzeżesz i wezwiesz do zmiany postępowania, a on to zlekceważy, to umrze obciążony winą, a ty uratujesz swe życie.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite