Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 9:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Niektórzy z obecnych przy tym znawców Prawa pomyśleli wtedy: Ten człowiek obraża Boga.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

3 A oto niektórzy z nauczonych w Piśmie mówili sami w sobie: Ten bluźni.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

3 „To jawne bluźnierstwo!”—z oburzeniem pomyślało sobie kilku przywódców religijnych.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 A niektórzy z uczonych w Piśmie pomyśleli sobie: On bluźni.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 A oto niektórzy z uczonych w Piśmie mówili sami w sobie: Ten bluźni.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 A oto niektórzy z uczonych w Piśmie pomyśleli sobie: Ten bluźni.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 9:3
13 Referans Kwoze  

Wtedy arcykapłan rozdarł szaty. Zbluźnił! — zawołał. — Czy trzeba nam jeszcze świadków? Oto przed chwilą usłyszeliście bluźnierstwo!


Wtedy znawcy Prawa oraz faryzeusze zaczęli się zastanawiać: Kto to jest? On obraża Boga! Kto, jeśli nie sam Bóg, może przebaczać grzechy?


Kto zbluźni imieniu PANA, będzie musiał ponieść śmierć. Ukamienuje go nieodwołalnie całe zgromadzenie. Zarówno cudzoziemiec, jak i tubylec, za bluźnierstwo imieniu PANA poniosą śmierć.


Usłyszeliście, jak znieważa Boga! Co wy na to? A oni wszyscy orzekli, że winien jest śmierci.


Z wnętrza bowiem, z ludzkiego serca, wychodzą złe zamiary, rozwiązłe czyny, kradzieże, morderstwa,


W odróżnieniu od znawców Prawa uczył bowiem jak ktoś, na kim spoczywa władza.


Natomiast ten, kto lekceważy PANA w sposób świadomy i hardy — czy to tubylec, czy cudzoziemiec — znieważa Go i taki człowiek zostanie usunięty spośród swojego ludu.


Oświadczam wam, wszystkie grzechy będą synom ludzkim przebaczone, nawet obrażanie Boga, ilekroć by się go dopuścili.


Kto by jednak obraził Ducha Świętego, nie dostąpi przebaczenia na wieki, lecz ciąży na nim grzech wieczny.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite